Traduzione del testo della canzone Charlie Parker (with Steve Allen) - Jack Kerouac

Charlie Parker (with Steve Allen) (originale)

Charlie Parker looked like Buddha
Charlie Parker, who recently died
Laughing at a juggler on the TV
After weeks of strain and sickness
Was called the Perfect Musician
And his expression on his face
Was as calm, beautiful, and profound
As the image of the Buddha
Represented in the East, the lidded eyes
The expression that says «All Is Well»
This was what Charlie Parker
Said when he played, All is Well
You had the feeling of early-in-the-morning
Like a hermit’s joy, or
Like the perfect cry of some wild gang
At a jam session
«Wail, Wop»
Charlie burst his lungs to reach the speed
Of what the speedsters wanted
And what they wanted
Was his eternal Slowdown

(traduzione)

Charlie Parker sembrava Buddha
Charlie Parker, recentemente scomparso
Ridere di un giocoliere in TV
Dopo settimane di stress e malattia
Era chiamato il musicista perfetto
E la sua espressione sul suo viso
Era calmo, bello e profondo
Come l'immagine del Buddha
Rappresentato in Oriente, gli occhi dalle palpebre
L'espressione che dice «Va tutto bene»
Questo era quello che Charlie Parker
Ha detto quando ha suonato, tutto va bene
Hai avuto la sensazione di al mattino presto
Come la gioia di un eremita, o
Come il grido perfetto di qualche banda selvaggia
Durante una sessione jam
«Lamento, Wop»
Charlie ha fatto scoppiare i polmoni per raggiungere la velocità
Di ciò che volevano i velocisti
E cosa volevano
Era il suo eterno Rallentamento