Traduzione del testo della canzone Changing Happy - Jadon Lavik

Changing Happy (originale)

I’ve always found that happiness hides
Just around the corner just out of my reach
And the moment its found the next that it’s missing
And I need to change my own definition la da da da, da da da da da Cause nothing’s ever quite all that it seems
And I am not convinced that anybody is ever living the dream
And expectations kill as reality plays this show of your life
It’s a whole different scene
Yeah, I’m changing what it means to be happy, what it means
Yeah, back to the way I know that it should be,
Close to you is where I need to be No matter how hard we push or how hard we pull
There’s just a little bit more ‘til we’re full
Cause we’ve all tried to cover sadness and sorrow
With temporary things that never seem to last
Yeah, I’m changing what it means to be happy, what it means
Yeah, back to the way I know that it should be So explain to me why we fill up empty with empty and at the end of the day
We’re confused by the longing
change it back, change it back, change it back, oh change it back,
change it back, change it back, change it back, change it back,
Yeah, I’m changing what it means to be happy, what it means
Yeah, back to the way I know that it should be The way that it should be Yeah, I’m changing what it means to be happy
What it means to be happy, to be happy, truly happy
Close to you is where I need to be mm mm…
Change it back, da da da
Change it back

(traduzione)

Ho sempre scoperto che la felicità si nasconde
Proprio dietro l'angolo, appena fuori dalla mia portata
E il momento in cui viene trovato quello successivo che manca
E ho bisogno di cambiare la mia definizione la da da da da da da da da da da perché niente è mai proprio come sembra
E non sono convinto che qualcuno stia vivendo il sogno
E le aspettative uccidono mentre la realtà recita questo spettacolo della tua vita
È una scena completamente diversa
Sì, sto cambiando cosa significa essere felici, cosa significa
Sì, tornando al modo in cui so che dovrebbe essere,
Vicino a te è dove devo essere, non importa quanto spingiamo o tiriamo forte
C'è solo un po' di più finché non siamo pieni
Perché tutti abbiamo cercato di coprire la tristezza e il dolore
Con cose temporanee che sembrano non durare mai
Sì, sto cambiando cosa significa essere felici, cosa significa
Sì, tornando al modo in cui so che dovrebbe essere quindi spiegami perché riempiamo il vuoto con il vuoto e alla fine della giornata
Siamo confusi dal desiderio
cambialo indietro, cambialo indietro, cambialo indietro, oh cambialo indietro,
cambialo indietro, cambialo indietro, cambialo indietro, cambialo indietro,
Sì, sto cambiando cosa significa essere felici, cosa significa
Sì, torniamo al modo in cui so che dovrebbe essere il modo in cui dovrebbe essere Sì, sto cambiando cosa significa essere felici
Cosa significa essere felici, essere felici, veramente felici
Vicino a te è dove devo essere mm mm...
Cambialo indietro, da da da
Cambialo indietro