Traduzione del testo della canzone Nice Again - JahVinci

Nice Again (originale)

Mi seh the whole a wi a real youth
The whole a wi a friends
Meck wi stop pon the corner
Spend a round pon the jense
When big song a play wi a beat down the fence
Because wi bun friend killer
An wi bun false pretend
When pot a cook everybody a look6 love drop an the table a shook
Mi seh da song yah haffi voice cause the place get nice
This a fi mi ghetto paradise ()
Big up the place weh mi come from
Cause hi nice again
The dan dem a seh nothing no fi riseagain
An no war naw gwaan, yes a good vibes again
Big up the place weh mi come from
Cause hi nice again
The dan dem a seh nothing no fi riseagain
An no war naw gwaan, yes a good vibes again (2)
Right now no mman naw talk seh no man fi dead
A youth a rise bout yah an wi glad fi dem yea
Right now mi si pay love a show
Mi member one time mi couldn’t put mi foot out a door
Baby mother happy all when lightbills due
Caw the youths dem a mine certain youth
No man naw get execute, naw look no man fi shoot
You know how long mi no si a black suit (Repeat)(3)
Mi si love a give away now
Mi si love a go around
A woman pack it inna van an shi a send some a town
Ex amount a love you cyaa get it by the pound
So come full yo basket an carry some love a town
Big up to Gorden Tower Hill an
Spanish Town
Out of many one the whole a wi a one
One loving nation
The whole a wi a Jah creation (Repeat)

(traduzione)

Mi seh il tutto a wi una vera giovinezza
Il tutto con gli amici
Meck si fermerà all'angolo
Passa un giro pon the jense
Quando una grande canzone viene riprodotta con un colpo basso
Perché wi bun amico assassino
Una falsa finzione
Quando cuociono in pentola, tutti guardano, amano far cadere la tavola e scuotere
Mi seh da song yah haffi voice perché il posto diventa carino
Questo è un paradiso del ghetto ()
Grande il posto da cui vengo
Perché ciao di nuovo gentile
Il dan dem a seh niente no fi rise Again
An no war naw gwaan, sì di nuovo buone vibrazioni
Grande il posto da cui vengo
Perché ciao di nuovo gentile
Il dan dem a seh niente no fi rise Again
An no war naw gwaan, sì di nuovo buone vibrazioni (2)
In questo momento no mman naw talk seh no man fi dead
Una giovinezza in aumento per yah e wi happy fi dem yea
In questo momento mi si pay love a show
Un mio membro una volta non riuscivo a mettere il mio piede fuori da una porta
Baby madre felice tutto quando le bollette della luce dovute
Caw i giovani dem una mia certa giovinezza
No man naw ottenere giustiziato, no look no man 'spara
Sai quanto tempo mi no si a nero (Ripeti)(3)
Mi si amo un regalo ora
Mi si adoro andare in giro
Una donna lo imballa in un furgone e un shi e manda un po' di una città
Ex importo un amore cyaa prendilo per la sterlina
Quindi riempi il tuo cestino e porta un po' d'amore in una città
Grande fino a Gorden Tower Hill an
Città spagnola
Di molti l'intero a uno uno
Una nazione amorevole
Il tutto a wi a Jah creazione (Ripetere)