| Its 3 in the morning
| Sono le 3 del mattino
|
| Temperature soaring
| Temperatura in aumento
|
| And nothing can take away the pain
| E niente può togliere il dolore
|
| I’m left with no warning
| Non mi resta nessun preavviso
|
| I’m sitting here calling
| Sono seduto qui a chiamare
|
| But I’m not a very patient saint
| Ma non sono un santo molto paziente
|
| You said it was all because of me
| Hai detto che era tutto a causa mia
|
| Was something I said that wasn’t me
| Era qualcosa che ho detto che non ero io
|
| But you wouldn’t listen, you were dismissive
| Ma non ascolteresti, eri sprezzante
|
| Like it was your mission
| Come se fosse la tua missione
|
| You made me break like a levy
| Mi hai fatto crollare come un prelievo
|
| I’m feeling so heavy
| Mi sento così pesante
|
| You’ve done this already
| L'hai già fatto
|
| Your words can cut like machete
| Le tue parole possono tagliare come un machete
|
| You’ve said one too many
| Ne hai detto uno di troppo
|
| My hearts so unsteady
| I miei cuori così instabili
|
| This no longer feels like white
| Questo non sembra più bianco
|
| Can we paint another picture with a different colour?
| Possiamo dipingere un'altra immagine con un colore diverso?
|
| Can we paint another picture with a different colour?
| Possiamo dipingere un'altra immagine con un colore diverso?
|
| (No longer feels like white)
| (Non sembra più bianco)
|
| Can we paint another picture with a different colour?
| Possiamo dipingere un'altra immagine con un colore diverso?
|
| Can we paint another picture with a different colour?
| Possiamo dipingere un'altra immagine con un colore diverso?
|
| Your ego’s upsetting
| Il tuo ego è sconvolgente
|
| Don’t know where we’re heading
| Non so dove stiamo andando
|
| I just hope we get to say goodbye
| Spero solo che riusciremo a salutarci
|
| It seems you’re forgetting
| Sembra che tu stia dimenticando
|
| Our one was a blessing
| La nostra è stata una benedizione
|
| I hope you don’t let this friendship die
| Spero che tu non lasci morire questa amicizia
|
| You said it was all because of me
| Hai detto che era tutto a causa mia
|
| Don’t think that this song was fun for me
| Non pensare che questa canzone sia stata divertente per me
|
| No you wouldn’t listen, you were dismissive | No non ascolteresti, eri sprezzante |
| Like it was your mission
| Come se fosse la tua missione
|
| You made me break like a levy
| Mi hai fatto crollare come un prelievo
|
| I’m feeling so heavy
| Mi sento così pesante
|
| You’ve done this already
| L'hai già fatto
|
| (Just please don’t resent me and please don’t forget me)
| (Per favore, non avercela con me e per favore non dimenticarmi)
|
| Your words can cut like machete
| Le tue parole possono tagliare come un machete
|
| You’ve said one too many
| Ne hai detto uno di troppo
|
| My hearts so unsteady
| I miei cuori così instabili
|
| (If we get the chance to go back won’t you let me)
| (Se avremo la possibilità di tornare indietro, non me lo lascerai)
|
| This no longer feels like white
| Questo non sembra più bianco
|
| (Please don’t forget)
| (Per favore, non dimenticare)
|
| No longer feels like white
| Non sembra più bianco
|
| (Please don’t forget)
| (Per favore, non dimenticare)
|
| You made me break like a levy
| Mi hai fatto crollare come un prelievo
|
| I’m feeling so heavy
| Mi sento così pesante
|
| You’ve done this already
| L'hai già fatto
|
| Your words can cut like machete
| Le tue parole possono tagliare come un machete
|
| You’ve said one too many
| Ne hai detto uno di troppo
|
| My hearts so unsteady
| I miei cuori così instabili
|
| This no longer feels like white
| Questo non sembra più bianco
|
| Can we paint another picture with a different colour?
| Possiamo dipingere un'altra immagine con un colore diverso?
|
| Can we paint another picture with a different colour? | Possiamo dipingere un'altra immagine con un colore diverso? |
| (no longer feels like
| (non sembra più
|
| white)
| bianca)
|
| Can we paint another picture with a different colour?
| Possiamo dipingere un'altra immagine con un colore diverso?
|
| Can we paint another picture with a different colour?
| Possiamo dipingere un'altra immagine con un colore diverso?
|
| Please don’t resent me and please don’t forget me
| Per favore, non avercela con me e per favore non dimenticarmi
|
| Yeah, this life we chose is what we’re meant for
| Sì, questa vita che abbiamo scelto è ciò per cui siamo destinati
|
| This time I definitely had to vent more
| Questa volta ho dovuto decisamente sfogarmi di più
|
| We love then we fight, what are friends for? | Amiamo poi litighiamo, a cosa servono gli amici? |
| This life we chose is what we’re meant for
| Questa vita che abbiamo scelto è ciò per cui siamo destinati
|
| This time I definitely had to vent more
| Questa volta ho dovuto decisamente sfogarmi di più
|
| We love then we fight, what are friends for?
| Amiamo poi litighiamo, a cosa servono gli amici?
|
| What are friends for? | A cosa servono gli amici? |