Traduzione del testo della canzone Dellouni - Jalal El Hamdaoui

Dellouni (originale)

دلوني دلوني على غزالي دلوني
دلوني دلوني على غزالي دلوني غاب عليا راني محتار
يا ميمتي كي راني وعدي اش داني راني نستنه ليل ونهار
دلوني دلوني على غزالي دلوني غاب عليا راني محتار
يا ميمتي كي راني وعدي اش داني راني نستنه ليل ونهار
كيف صارلي كيف صارلي واش اصبرني الى غواته الدنيا علية
واش نساني وماتفكرني قلبي معذبني يسولني صباح وعشية
كيف صارلي كيف صارلي واش اصبرني الى غواته الدنيا علية
واش نساني وماتفكرني قلبي معذبني يسولني صباح وعشية
دلوني دلوني على غزالي دلوني غاب عليا راني محتار
يا ميمتي كي راني وعدي اش داني راني نستنه ليل ونهار
الا كان يسمعني يرجعلي نعيش حياة جديدة
حرام عليه يسهرني ويبكيني

Dellouni (traduzione)

Mostrami, mostrami il mio cervo, mostrami
Mostrami, mostrami il mio cervo, mostrami, me lo sono perso, sono confuso
O mio meme, Ki Rani e Adi Ash Dani, l'ho aspettato giorno e notte
Mostrami, mostrami il mio cervo, mostrami, me lo sono perso, sono confuso
O mio meme, Ki Rani e Adi Ash Dani, l'ho aspettato giorno e notte
Come è successo a me, come è successo a me?
Cosa mi ha dimenticato e non ricordarmelo, il mio cuore mi tormenta, chiedendomi mattina e sera
Come è successo a me, come è successo a me?
Cosa mi ha dimenticato e non ricordarmelo, il mio cuore mi tormenta, chiedendomi mattina e sera
Mostrami, mostrami il mio cervo, mostrami, me lo sono perso, sono confuso
O mio meme, Ki Rani e Adi Ash Dani, l'ho aspettato giorno e notte
Se solo mi avesse ascoltato per vivere una nuova vita
Gli è proibito farmi alzare e farmi piangere