| Это был лучший день, когда я встретил тебя.
| È stato il giorno più bello in cui ti ho incontrato.
|
| Ты сияла ярче всех, будто погасло солнце.
| Brillavi più di chiunque altro, come se il sole si fosse spento.
|
| Рядом с тобой, я хочу быть рядом с тобой.
| Accanto a te, voglio essere accanto a te.
|
| Рядом с тобой, не я, не я, не…
| Accanto a te, non io, non io, non...
|
| Это был худший день, только нашел, сразу потерял тебя.
| È stato il giorno peggiore, appena ritrovato, ti ho perso immediatamente.
|
| Я б отдал все, что есть, за миг с тобой.
| Darei tutto quello che ho per un momento con te.
|
| За пару нежных фраз.
| Per un paio di frasi gentili.
|
| Бездна между нами, но, я не помню кто был до.
| L'abisso tra noi, ma non ricordo chi c'era prima.
|
| Время — 4 утра, но ведь ты и есть мой сон.
| Sono le 4 del mattino, ma tu sei il mio sogno.
|
| Припев. | Coro. |
| Jamaru
| Giamaru
|
| Говорю сам себе, трогать чужое нельзя.
| Mi dico di non toccare quella di qualcun altro.
|
| Но ты в моей голове, как без тебя — не знаю.
| Ma tu sei nella mia testa, non so come fare senza di te.
|
| Я пою о тебе, и пусть все скажут, что зря.
| Io canto di te, e lo dicano tutti invano.
|
| Но ты мала, создана только для меня.
| Ma tu sei piccola, creata solo per me.
|
| Только для меня… Только для меня…
| Solo per me... Solo per me...
|
| Только для меня… Только для меня…
| Solo per me... Solo per me...
|
| Только для меня… Только для меня…
| Solo per me... Solo per me...
|
| Для ме… для ме… для меня… а…
| Per me... per me... per me... ah...
|
| Куплет 2. Jamaru
| Verso 2
|
| Не тормози, делай смело.
| Non rallentare, fallo con coraggio.
|
| Когда цепляет не только ее тело.
| Quando non solo il suo corpo cattura.
|
| Я же вижу, в глазах что-то заблестело.
| Vedo qualcosa che brilla nei miei occhi.
|
| Мне до нее, как до Луны далеко.
| Sono lontano da lei, fino alla luna.
|
| Она одна на 20 веков, сдаться легко.
| È sola da 20 secoli, è facile arrendersi.
|
| Не я, не я, нет…
| Non io, non io, no...
|
| Это твой день, твой час, твой шанс.
| Questa è la tua giornata, la tua ora, la tua occasione.
|
| Пока ее бойфренд залип в экран.
| Mentre il suo ragazzo è bloccato sullo schermo.
|
| Победителей не судят, ты же знаешь сам.
| I vincitori non vengono giudicati, conosci te stesso.
|
| Сам ведь далеко не пацан.
| Lui stesso è ben lungi dall'essere un ragazzo.
|
| Но никак я не могу ей сказать.
| Ma non c'è modo che io possa dirglielo.
|
| Что я схожу с ума, стань моей.
| Che sto impazzendo, sii mio.
|
| Припев. | Coro. |
| Jamaru
| Giamaru
|
| Говорю сам себе, трогать чужое нельзя.
| Mi dico di non toccare quella di qualcun altro.
|
| Но ты в моей голове, как без тебя — не знаю.
| Ma tu sei nella mia testa, non so come fare senza di te.
|
| Я пою о тебе, и пусть все скажут, что зря.
| Io canto di te, e lo dicano tutti invano.
|
| Но ты мала, создана только для меня.
| Ma tu sei piccola, creata solo per me.
|
| Только для меня… Только для меня…
| Solo per me... Solo per me...
|
| Только для меня… Только для меня…
| Solo per me... Solo per me...
|
| Только для меня… Только для меня…
| Solo per me... Solo per me...
|
| Для ме… для ме… для меня… а…
| Per me... per me... per me... ah...
|
| Только для меня… Только для меня…
| Solo per me... Solo per me...
|
| Только для меня… Только для меня…
| Solo per me... Solo per me...
|
| Только для меня… Только для меня…
| Solo per me... Solo per me...
|
| Только для меня…
| Solo per me…
|
| Только для меня… Только для меня…
| Solo per me... Solo per me...
|
| Только для меня… Только для меня…
| Solo per me... Solo per me...
|
| Только для меня… Только для меня…
| Solo per me... Solo per me...
|
| Только для меня… | Solo per me… |