Testi di V.I.P. - Jane

V.I.P. (originale)

V.I.P., kaikki tahtovat kaupunkiin
Taas pukeudutaan parhaimpiin
Meikit laitetaan, tukat kammataan, kyyti soitetaan
Perjantai, klubit kierretään
Lauantai, nimet tiedetään
Joutuu kai aina valvomaan, yötä palvomaan, päivät nukkumaan
Varoittamatta syttyy taas katseet liekkeihin
Odottamatta päätyy aina parhaisiin juhliin
Kaupungin kattoikkunat, taksit ja ovenvartijat
Kaupunki valvoo kun me tanssitaan vielä, tanssitaan vielä
DJ ja tanssilattiat, bassoissa 1000 wattia
Kaupunki valvoo kun me tanssitaan vielä, tanssitaan vielä
V.I.P., tanssirytmien pyörteisiin
Tänään tuhlataan turhuuksiin
Huhut liikkuvat, haaveet haihtuvat, parit vaihtuvat
Perjantai, klubit kierretään
Lauantai, nimet tiedetään
Joutuu kai aina valvomaan, yötä palvomaan, päivät nukkumaan
Varoittamatta syttyy taas katseet liekkeihin
Odottamatta päätyy aina parhaisiin juhliin
Kaupungin kattoikkunat, taksit ja ovenvartijat
Kaupunki valvoo kun me tanssitaan vielä, tanssitaan vielä
DJ ja tanssilattiat, bassoissa 1000 wattia
Kaupunki valvoo kun me tanssitaan vielä, tanssitaan vielä
V.I.P., V.I.P, V.I.P
Kaupungin kattoikkunat, taksit ja ovenvartijat
Kaupunki valvoo kun me tanssitaan vielä, tanssitaan vielä
DJ ja tanssilattiat, bassoissa 1000 wattia
Kaupunki valvoo kun me tanssitaan vielä, tanssitaan vielä

(traduzione)

V.I.P., tutti vogliono la città
Ancora una volta, vesti al meglio
Si trucca, si pettina i capelli, si gioca
Venerdì i club saranno a rotazione
Sabato, i nomi sono noti
Immagino che tu debba sempre guardare, la notte per adorare, i giorni per dormire
Senza preavviso, lo sguardo si riaccende
Inaspettatamente finisce sempre alla festa migliore
Lucernari della città, taxi e guardie di sicurezza
La città sta guardando mentre noi stiamo ancora ballando, ancora ballando
DJ e piste da ballo, bassi 1000 watt
La città sta guardando mentre noi stiamo ancora ballando, ancora ballando
V.I.P., ai vortici dei ritmi di ballo
Oggi è sprecato in vanità
Le voci si muovono, i sogni svaniscono, le coppie cambiano
Venerdì i club saranno a rotazione
Sabato, i nomi sono noti
Immagino che tu debba sempre guardare, la notte per adorare, i giorni per dormire
Senza preavviso, lo sguardo si riaccende
Inaspettatamente finisce sempre alla festa migliore
Lucernari della città, taxi e guardie di sicurezza
La città sta guardando mentre noi stiamo ancora ballando, ancora ballando
DJ e piste da ballo, bassi 1000 watt
La città sta guardando mentre noi stiamo ancora ballando, ancora ballando
V.I.P., V.I.P., V.I.P
Lucernari della città, taxi e guardie di sicurezza
La città sta guardando mentre noi stiamo ancora ballando, ancora ballando
DJ e piste da ballo, bassi 1000 watt
La città sta guardando mentre noi stiamo ancora ballando, ancora ballando