Traduzione del testo della canzone Pumapag-Ibig - Janella Salvador

Pumapag-Ibig (originale)

Hashtag in love pumapag-ibig
Paselfi-selfie lang kumuha
Nang bigla syang nandyan nang sumali
Pasenti-senti lang nung una
Nang biglang napalitan ng smiley
Abot-tengang napangiti
Hindi ko napigilan
Parang kulang ang sandali
At kay bilis naman
Teka lang muna wait
Ganito pala ang pumapag-ibig
Napapa-sing-along sa love song
Woh oh oh parapapa
Teka lang muna wait
Kalito pala ang pumapag-ibig
Madrama parang telenobela
Araw-gabi hindi na mapakali
Alam na pag may time
Hashtag #inlab pumapag-ibig
Fine
Nagmamahal na daw bilihin
Hinanapan ng konek sa topic
Nagmamahal na daw aminin
Peg lang ang «Gotta believe in magic»
Sobrang napapatulala
Pumapag-ibig moment
Ewan lang baka mawala
Pumapag-epic fail
Teka lang muna wait
Ganito pala ang pumapag-ibig
Napapa-sing-along sa love song
Woh oh oh parapapa
Teka lang muna wait
Kalito pala ang pumapag-ibig
Madrama parang telenobela
Araw-gabi hindi na mapakali
Alam na pag may time
Hashtag #inlab pumapag-ibig
Fine
Tumatagilid pumapaligid
Umaali-aligid pumapag-ibig
Pumapag-ibig
Teka lang muna wait
Ganito pala ang pumapag-ibig
Napapa-sing-along sa love song
Woh oh oh parapapa
Teka lang muna wait
Kalito pala ang pumapag-ibig
Madrama parang telenobela
Araw-gabi hindi na mapakali
Alam na pag may time
Hashtag #inlab pumapag-ibig
Trending na daw pumapag-ibig
Sabi nila pumapag-ibig
Fine

(traduzione)

Hashtag innamorato pumapag-ibig
Paselfi-selfie lang kumuha
Nang bigla syang nandyan nang sumali
Passenti-senti lang nung una
Nang biglang napalitan ng smiley
Abot-tengang napangiti
Hindi ko napigilan
Parang klang ang sandali
A kay bilis naman
Teka lang muna aspetta
Ganito pala ang pumapag-ibig
Napapa-canta insieme a una canzone d'amore
Woh oh oh parapapà
Teka lang muna aspetta
Kalito pala ang pumapag-ibig
Madrama parang telenobela
Araw-gabi hindi na mapakali
Alam na pag potrebbe essere il momento
Hashtag #inlab pumapag-ibig
Bene
Nagmamahal na daw bilihin
Chiarisce l'argomento sull'argomento
Nagmamahal na daw aminin
Peg lang ang «Devo credere nella magia»
Sobrang napapatulala
Pumapag-igrande momento
Ewan lang baka mawala
Fallimento epico di Pumapag
Teka lang muna aspetta
Ganito pala ang pumapag-ibig
Napapa-canta insieme a una canzone d'amore
Woh oh oh parapapà
Teka lang muna aspetta
Kalito pala ang pumapag-ibig
Madrama parang telenobela
Araw-gabi hindi na mapakali
Alam na pag potrebbe essere il momento
Hashtag #inlab pumapag-ibig
Bene
Tumatagilide pumapaligide
Umaali-aligide pumapag-ibig
Pumapag ibig
Teka lang muna aspetta
Ganito pala ang pumapag-ibig
Napapa-canta insieme a una canzone d'amore
Woh oh oh parapapà
Teka lang muna aspetta
Kalito pala ang pumapag-ibig
Madrama parang telenobela
Araw-gabi hindi na mapakali
Alam na pag potrebbe essere il momento
Hashtag #inlab pumapag-ibig
Di tendenza na daw pumapag-ibig
Sabi nila pumapag-ibig
Bene