| Sino ka nga ba at ano ang iyong nakaraan
| Chi sei e qual è il tuo passato?
|
| Bandido lamang ba o may iba pang dahilan
| È solo un bandito o c'è un altro motivo?
|
| Tila buong mundo ay pilit tinutugis ka
| Sembra che il mondo intero ti stia inseguendo
|
| Sa bawat kilos, may nagmamatyag na mata
| Ad ogni mossa, c'è un occhio vigile
|
| Mailap, madulas, sadyang mapangahas
| Inafferrabile, sfuggente, semplicemente oltraggioso
|
| Matinik, mabilis at di umaatras
| Spiky, veloce e non si tira indietro
|
| Malakas ang dating, magaling tumakas
| Il primo è forte, bravo a scappare
|
| Kahit na katiting ay walang iiwanang bakas
| Anche un po' non lascerà traccia
|
| Subukang hulihin si Lupin
| Cerca di catturare Lupin
|
| May angkin kang taglay na sinuma’y di papantay
| Possiedi qualcosa che non ha eguali
|
| Ngunit mag-ingat ka, ako’y laging nakabantay
| Ma attenzione, sono sempre all'erta
|
| Wag mong sabihin na walang kinatatakutan
| Non dire che non c'è nulla da temere
|
| Sinisiguro ko, mayron ka ring kahinaan
| Ti assicuro che anche tu hai un punto debole
|
| Hahanapin ko yan
| Cercherò quello
|
| Yakapin mo ang puso ko, alipin ng pag-ibig mo
| Abbraccia il mio cuore, schiavo del tuo amore
|
| Gagawin ko’ng lahat, mahuli ang iyong pagsinta
| Farò di tutto, cattura la tua passione
|
| Ako’y ibigin, oh Lupin
| Amami, oh Lupin
|
| Subukang hulihin si Lupin | Cerca di catturare Lupin |