| I Rise - You Shine (originale) | I Rise - You Shine (traduzione) |
|---|---|
| I’ve lost all my friends | Ho perso tutti i miei amici |
| I’ve wasted all my time | Ho perso tutto il mio tempo |
| I keep on moving backwards out of line | Continuo a muovermi all'indietro fuori linea |
| And it makes me feel alive | E mi fa sentire vivo |
| It makes me feel alive | Mi fa sentire vivo |
| I’m good at being dead | Sono bravo ad essere morto |
| I’m good at being nothing | Sono bravo a non essere niente |
| I’ve bought a one way ticket to an end | Ho acquistato un biglietto di sola andata fino alla fine |
| And it makes me feel alive | E mi fa sentire vivo |
| And it makes me feel alive | E mi fa sentire vivo |
| Got no enemies | Non ho nemici |
| Well, except myself | Bene, a parte me stesso |
| Got my cigarettes | Ho le mie sigarette |
| I’ve got my four walls | Ho le mie quattro mura |
| I’ve found a full time job | Ho trovato un lavoro a tempo pieno |
| But i still feel fucking useless | Ma mi sento ancora fottutamente inutile |
| I use it to escape from my own thoughts | Lo uso per scappare dai miei pensieri |
| Can’t write when i’m alright | Non posso scrivere quando sto bene |
| Alright alright | Va bene, va bene |
| Can’t write when i’m alright | Non posso scrivere quando sto bene |
| Alright alright | Va bene, va bene |
| I rise | Mi alzo |
| You shine | Tu brilli |
| I rise | Mi alzo |
| You shine | Tu brilli |
| Got no enemies | Non ho nemici |
| Well, except myself | Bene, a parte me stesso |
| Got my cigarettes | Ho le mie sigarette |
| I’ve got my four walls | Ho le mie quattro mura |
| I still don’t give up | Ancora non mi arrendo |
| This is not an end | Questa non è una fine |
| I rise | Mi alzo |
| You shine | Tu brilli |
| I rise | Mi alzo |
| You shine | Tu brilli |
