Traduzione del testo della canzone I Rise - You Shine - Jars

I Rise - You Shine (originale)

I’ve lost all my friends
I’ve wasted all my time
I keep on moving backwards out of line
And it makes me feel alive
It makes me feel alive
I’m good at being dead
I’m good at being nothing
I’ve bought a one way ticket to an end
And it makes me feel alive
And it makes me feel alive
Got no enemies
Well, except myself
Got my cigarettes
I’ve got my four walls
I’ve found a full time job
But i still feel fucking useless
I use it to escape from my own thoughts
Can’t write when i’m alright
Alright alright
Can’t write when i’m alright
Alright alright
I rise
You shine
I rise
You shine
Got no enemies
Well, except myself
Got my cigarettes
I’ve got my four walls
I still don’t give up
This is not an end
I rise
You shine
I rise
You shine

(traduzione)

Ho perso tutti i miei amici
Ho perso tutto il mio tempo
Continuo a muovermi all'indietro fuori linea
E mi fa sentire vivo
Mi fa sentire vivo
Sono bravo ad essere morto
Sono bravo a non essere niente
Ho acquistato un biglietto di sola andata fino alla fine
E mi fa sentire vivo
E mi fa sentire vivo
Non ho nemici
Bene, a parte me stesso
Ho le mie sigarette
Ho le mie quattro mura
Ho trovato un lavoro a tempo pieno
Ma mi sento ancora fottutamente inutile
Lo uso per scappare dai miei pensieri
Non posso scrivere quando sto bene
Va bene, va bene
Non posso scrivere quando sto bene
Va bene, va bene
Mi alzo
Tu brilli
Mi alzo
Tu brilli
Non ho nemici
Bene, a parte me stesso
Ho le mie sigarette
Ho le mie quattro mura
Ancora non mi arrendo
Questa non è una fine
Mi alzo
Tu brilli
Mi alzo
Tu brilli