Traduzione del testo della canzone City at Night - Jason Walker

City at Night (originale)

Do you, do you even notice
That this is the moment
That we are in the moment now?
Something happens in my mind
When the stars in shadows flirting
I can feel it coming now
And when I was a child
I used to be so afraid
But now the darkness is like candy
And it keeps calling my name
But next to you I’m bulletproof
And I feel so safe
This city at night
Get lost in alleys
As the streets come alive
For us
This city at night
When you reach for my hand
And we sit here
Hoping the sky won’t wake up
This city at night
This city at night
Smoking Harlingen erase what’s
Happening around us
Oh-oh all around us
And darling, why don’t we stop talking?
Just forget who’s watching
And everyone is watching now!
So and when I was a child
I used to be so afraid
But now the darkness is the stranger
That keeps calling my name
But next to you I’m bulletproof
And I feel so safe
This city at night
Get lost in alleys
As the streets come alive
For us
This city at night
When you reach for my hand
And we sit here
Hoping the sky won’t wake up
This city at night
This city at night
Stay schemin' in the lights
Even if the sun’s coming up
Stay schemin' in the lights
Even if the sun’s coming up
Stay schemin' in the lights
Even if the sun’s coming up
Stay schemin' in the lights
Schemin' in the lights
Schemin' in the lights
This city at night
Get lost in alleys
As the streets come alive
For us
This city at night
When you reach for my hand
And we sit here
Hoping the sky won’t wake up
This city at night
This city at night
We’re hoping the sky won’t wake up
This city at night
This city at night

(traduzione)

Lo noti, te ne accorgi
Che questo è il momento
Che siamo nel momento attuale?
Qualcosa accade nella mia mente
Quando le stelle nell'ombra flirtano
Sento che sta arrivando ora
E quando ero un bambino
Ero così spaventato
Ma ora l'oscurità è come una caramella
E continua a chiamare il mio nome
Ma accanto a te sono a prova di proiettile
E mi sento così al sicuro
Questa città di notte
Perditi nei vicoli
Mentre le strade prendono vita
Per noi
Questa città di notte
Quando prendi la mia mano
E ci sediamo qui
Sperando che il cielo non si svegli
Questa città di notte
Questa città di notte
Fumare Harlingen cancella ciò che è
Succede intorno a noi
Oh-oh tutto intorno a noi
E tesoro, perché non smettiamo di parlare?
Dimentica solo chi sta guardando
E tutti stanno guardando ora!
Così e quando ero bambino
Ero così spaventato
Ma ora l'oscurità è lo sconosciuto
Che continua a chiamare il mio nome
Ma accanto a te sono a prova di proiettile
E mi sento così al sicuro
Questa città di notte
Perditi nei vicoli
Mentre le strade prendono vita
Per noi
Questa città di notte
Quando prendi la mia mano
E ci sediamo qui
Sperando che il cielo non si svegli
Questa città di notte
Questa città di notte
Resta intrigante sotto le luci
Anche se il sole sta sorgendo
Resta intrigante sotto le luci
Anche se il sole sta sorgendo
Resta intrigante sotto le luci
Anche se il sole sta sorgendo
Resta intrigante sotto le luci
Schemin' sotto le luci
Schemin' sotto le luci
Questa città di notte
Perditi nei vicoli
Mentre le strade prendono vita
Per noi
Questa città di notte
Quando prendi la mia mano
E ci sediamo qui
Sperando che il cielo non si svegli
Questa città di notte
Questa città di notte
Speriamo che il cielo non si svegli
Questa città di notte
Questa città di notte