Traduzione del testo della canzone Gal Sun - Jass Manak

Gal Sun (originale)

Gal sun te le ni o meri sohneyo
Kade mande ni meri manmohneyo
Gal sun te le ni o meri sohneyo
Kade mande ni meri manmohneyo
Main thodda saara saara din wait kardi
Thoddi yaad vich pal pal mardi
Ve dil darda rehnda
Ke tu chhad jaana ae
Ke tu chhad jaana ae
Ve tainu taa koi hor milju
Ve main mar jaana ae
Ve main mar jaana ae
Ve tainu taa koi hor milju
Ve main mar jaana ae
Ve main mar jaana ae
Poora ik ho geya ae saal ve
Mainu laike naiyo geya kite naal ve
Mera naal diyan uk koi Dubai ghumdi
Tainu mere utte aunda ni khyal ve
Ve tu mere utte kare na khyal ve haan…
Ve main ta tere naal rusdi vi nahi
Ve na tu manouna ae
Ve na tu manouna ae
Ve tainu taa koi hor milju
Ve main mar jaana ae
Ve main mar jaana ae
Ve tainu taa koi hor milju
Ve main mar jaana ae
Ve main mar jaana ae
Enniyan friend’aa honiyan ni meriyan
Jinniyan naal gallan chaldiyan teriyaan
Mere birthday di tainu date yaad na
Manak’aa tu karda ae hera-pheria
Manak’aa tu karda ae hera-pheria
Ve aaj birthday bhuleya
Kal mainu bhul jaana ae
Mainu bhul jaana ae
Ve tainu taa koi hor milju
Ve main mar jaana ae
Ve main mar jaana ae
Ve tainu taa koi hor milju
Ve main mar jaana ae
Ve main mar jaana ae

Gal Sun (traduzione)

Gal sun te le ni o meri sohneyo
Kade mande ni meri manmohneyo
Gal sun te le ni o meri sohneyo
Kade mande ni meri manmohneyo
Principale thodda saara saara din wait kardi
Thoddi yaad vich pal pal mardi
Ve dil darda rehnda
Ke tu chhad jaana ae
Ke tu chhad jaana ae
Ve tainu taa koi hor milju
Ve main mar jaana ae
Ve main mar jaana ae
Ve tainu taa koi hor milju
Ve main mar jaana ae
Ve main mar jaana ae
Poora ik ho geya ae saal ve
Mainu laike naiyo geya kite naal ve
Mera naal diyan uk koi Dubai ghumdi
Tainu mere utte aunda ni khyal ve
Ve tu mere utte kare na khyal ve haan...
Ve main ta tere naal rusdi vi nahi
Ve na tu manouna ae
Ve na tu manouna ae
Ve tainu taa koi hor milju
Ve main mar jaana ae
Ve main mar jaana ae
Ve tainu taa koi hor milju
Ve main mar jaana ae
Ve main mar jaana ae
Enniyan amico'aa honiyan ni meriyan
Jinniyan naal gallan chaldiyan teriyaan
Semplice compleanno di tainu date yaad na
Manak'aa tu karda ae hera-pheria
Manak'aa tu karda ae hera-pheria
Ve aaj compleanno bhuleya
Kal mainu bhul jaana ae
Mainu bhul jaana ae
Ve tainu taa koi hor milju
Ve main mar jaana ae
Ve main mar jaana ae
Ve tainu taa koi hor milju
Ve main mar jaana ae
Ve main mar jaana ae