Traduzione del testo della canzone Caliente - Jay Santos

Caliente (originale)

Una más!
Jay Santos!
Hey GM!
Mirala como se siente, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Mirala como se siente, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
La flota esta buena, es pa bebe, pa bailar
Dime si tu estas soltera, yo te quisiera probar!
Vamos a tomarnos tequila, esta noche vamos a rumbear!
Jay Santos!
Un chupito p’aquí, un chupito p’all
Toda noche es así, no para de bailar
Una chica fácil a la hora de hablar
Que me tiene… con su… igual
Dime mano, qur tu quieres ahora
Estas soltera, vamos a darle a todas
Prende ya, que se nos van las horas
Tu y yo en esa baila loca!
Estribillo:
Se siente caliente, yeah, yeah
Te quiero ver!
Se siente caliente
Tu y yo bebe!
Se siente caliente, yeah, yeah
Te quiero ver!
Se siente caliente
Tu y yo bebe!
Mirala como se siente, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Mirala como se siente, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
La flota esta buena, es pa bebe pa bailar
Dime si tu estas soltera, yo te quisiera probar!
Vamos a tomarnos tequila, esta noche vamos a rumbiar!
Pegadido en mi candela, la disco esta a reventar!
Tequila, tu quieres?
Se pone, se activa cuando sube la adrenalina
Siento el ritmo que la motiva
No le pares, vive la vida, baby!
Como te mueves, sexy girl…
Sexy baby, be my baby, be my crazy, call me baby!
Estribillo:
Se siente caliente, yeah, yeah
Te quiero ver!
Se siente caliente
Tu y yo bebe!
Se siente caliente, yeah, yeah
Te quiero ver!
Se siente caliente
Tu y yo bebe!
Mirala como se siente, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
Mirala como se siente, eh, eh, eh, eh
Ay, que se siente caliente eh, eh, eh, eh!
La flota esta buena, es pa bebe pa bailar
Dime si tu estas soltera, yo te quisiera probar!
Vamos a tomarnos tequila, esta noche vamos a rumbear!
Pegadido en mi candela, la disco esta a reventar!
La flota esta buena, es pa bebe pa bailar
Dime si tu estas soltera, yo te quisiera probar!
Vamos a tomarnos tequila, esta noche vamos a rumbiar!
Pegadido en mi candela, la disco esta a reventar!
No fuimos caliente
No fuimos caliente
No fuimos caliente

(traduzione)

Uno in più!
Jay Santos!
Ehi GM!
Guarda come si sente, eh, eh, eh, eh
Oh, fa caldo eh, eh, eh, eh!
Guarda come si sente, eh, eh, eh, eh
Oh, fa caldo eh, eh, eh, eh!
La flotta è buona, è per il bambino, per ballare
Dimmi se sei single, vorrei metterti alla prova!
Beviamo la tequila, stasera si fa festa!
Jay Santos!
Uno scatto per qui, uno scatto per tutti
Ogni notte è così, non smette di ballare
Una ragazza facile con cui parlare
Che lui abbia me... con il suo... lo stesso
Dimmi mano, cosa vuoi adesso
Sei single, colpiamoli tutti
Accendi ora, le ore stanno finendo
Io e te in quel ballo pazzesco!
Coro:
Fa caldo, sì, sì
Voglio vederti!
fa caldo
Io e te piccola!
Fa caldo, sì, sì
Voglio vederti!
fa caldo
Io e te piccola!
Guarda come si sente, eh, eh, eh, eh
Oh, fa caldo eh, eh, eh, eh!
Guarda come si sente, eh, eh, eh, eh
Oh, fa caldo eh, eh, eh, eh!
La flotta è buona, è per far ballare il bambino
Dimmi se sei single, vorrei metterti alla prova!
Beviamo la tequila, stasera si fa festa!
Bloccato nella mia candela, la discoteca sta scoppiando!
Tequila, vuoi?
Tramonta, si attiva quando l'adrenalina sale
Sento il ritmo che la motiva
Non fermarlo, vivi la vita, piccola!
Come ti muovi, ragazza sexy...
Piccola sexy, sii la mia piccola, sii la mia pazza, chiamami piccola!
Coro:
Fa caldo, sì, sì
Voglio vederti!
fa caldo
Io e te piccola!
Fa caldo, sì, sì
Voglio vederti!
fa caldo
Io e te piccola!
Guarda come si sente, eh, eh, eh, eh
Oh, fa caldo eh, eh, eh, eh!
Guarda come si sente, eh, eh, eh, eh
Oh, fa caldo eh, eh, eh, eh!
La flotta è buona, è per far ballare il bambino
Dimmi se sei single, vorrei metterti alla prova!
Beviamo la tequila, stasera si fa festa!
Bloccato nella mia candela, la discoteca sta scoppiando!
La flotta è buona, è per far ballare il bambino
Dimmi se sei single, vorrei metterti alla prova!
Beviamo la tequila, stasera si fa festa!
Bloccato nella mia candela, la discoteca sta scoppiando!
non eravamo caldi
non eravamo caldi
non eravamo caldi