Traduzione del testo della canzone Fall Asleep with You - Jay Warren, Annie, Annie Warren

Fall Asleep with You (originale)

Arguments and failed attempts to mend the hurt that keeps you up at night
Scars that won’t erase themselves have meaning that the world will never know
The stories never change
I tried to turn the page
I find it hard to do
When I’m alone with you
We’re broken and confused
But I’ll fall asleep with you
I’ll fall asleep with you
I’ll fall asleep with you
I’ll fall asleep with you
Sanity was never meant to hold the walls from caving when they fall
I’ve been gone for years but tears have never fallen quite like this before
The stories never change
I tried to turn the page
I find it hard to do
When I’m alone with you
We’re broken and confused
But I’ll fall asleep with you
I’ll fall asleep with you
I’ll fall asleep with you
I’ll fall asleep with you
(I'll fall, fall asleep with you)
I’ll fall asleep with you
(Fall asleep, fall asleep)
I’ll fall asleep with you
(Fall asleep with you)
I’ll fall asleep with you
(Fall asleep)
I’ll fall asleep with you
(Fall asleep with you)
I’ll fall asleep with you

(traduzione)

Argomenti e tentativi falliti di riparare il dolore che ti tiene sveglio la notte
Le cicatrici che non si cancellano da sole hanno un significato che il mondo non lo saprà mai
Le storie non cambiano mai
Ho provato a voltare pagina
Lo trovo difficile da fare
Quando sono solo con te
Siamo rotti e confusi
Ma mi addormenterò con te
mi addormenterò con te
mi addormenterò con te
mi addormenterò con te
La sanità mentale non è mai stata pensata per impedire alle pareti di rompersi quando cadono
Sono stato via per anni, ma le lacrime non sono mai cadute così prima
Le storie non cambiano mai
Ho provato a voltare pagina
Lo trovo difficile da fare
Quando sono solo con te
Siamo rotti e confusi
Ma mi addormenterò con te
mi addormenterò con te
mi addormenterò con te
mi addormenterò con te
(cadrò, mi addormenterò con te)
mi addormenterò con te
(Addormentarsi, addormentarsi)
mi addormenterò con te
(Addormentarsi con te)
mi addormenterò con te
(Addormentarsi)
mi addormenterò con te
(Addormentarsi con te)
mi addormenterò con te