Traduzione del testo della canzone Blue Marlins - Jazzyfunk, Damon Trueitt, Midi Culture

Blue Marlins (originale)

I see your wings spread far apart
I know they’re attached right to your heart
I feel some regret for holding you down here
I watch you look up into the sky
Knowing that rainbows are your life
I know you have made that sacrifice of color
But if I let you leave (if I let you leave)
What will be of me?
(what will be of me)
Floating here alone (floating here alone)
In the water (water, water)
And if I let you go (if I let you go)
Who will be my home?
(who will be my home)
You are all I know (you are all I know)
You’re my order
I can’t fly
I’ve tried
For love
For you (2x)
So goodbye (3x)
Oooohh
There are no blue marlins in the sky
Gliding high (3x)

Blue Marlins (traduzione)

Vedo le tue ali divaricate
So che sono attaccati direttamente al tuo cuore
Provo un po' di rammarico per averti trattenuto qui
Ti guardo guardare in alto nel cielo
Sapendo che gli arcobaleni sono la tua vita
So che hai fatto quel sacrificio di colore
Ma se ti lascio partire (se ti lascio partire)
Cosa sarà di me?
(cosa sarà di me)
Galleggiando qui da solo (fluttuando qui da solo)
Nell'acqua (acqua, acqua)
E se ti lascio andare (se ti lascio andare)
Chi sarà la mia casa?
(chi sarà la mia casa)
Sei tutto ciò che so (sei tutto ciò che so)
Sei il mio ordine
Non posso volare
Ho provato
Per amore
Per te (2x)
Quindi arrivederci (3 volte)
Ooohh
Non ci sono marlin blu nel cielo
Scivolare in alto (3x)