| I wanna make the fanny bounce
| Voglio far rimbalzare la fanny
|
| I wanna make the fanny bounce
| Voglio far rimbalzare la fanny
|
| I never said I wouldn’t take it to this place
| Non ho mai detto che non l'avrei portato in questo posto
|
| I’m not above getting wasted
| Non sono al di sopra di essere sprecato
|
| If you hate it I say get up out my face
| Se lo odi, dico di alzarti dalla mia faccia
|
| Or I will hit you with the bass
| Oppure ti colpirò con il basso
|
| I wanna make the fanny bounce all over the place
| Voglio far rimbalzare la figa dappertutto
|
| You know you want to just face it
| Sai che vuoi semplicemente affrontarlo
|
| The martians gonna feel it up in outer space
| I marziani lo sentiranno su nello spazio
|
| When we spank the fanny with the bass
| Quando sculacciamo la figa con il basso
|
| Oh it’s how we roll
| Oh è così che rolliamo
|
| with my crop top, pegasus necklace,
| con il mio crop top, la collana di pegaso,
|
| executive realness, yeah
| realtà esecutiva, sì
|
| Oh it’s how we drop it downtown
| Oh, è così che lo lasciamo cadere in centro
|
| to the ground
| a terra
|
| when we make make make make
| quando facciamo fare fare fare
|
| make that fanny bounce
| fai rimbalzare quella fanny
|
| And now we’re having a good time
| E ora ci stiamo divertendo
|
| We’re living like it’s the end of the line
| Viviamo come se fosse la fine della linea
|
| I wanna make the fanny bounce
| Voglio far rimbalzare la fanny
|
| I never told you that I wasn’t a diva
| Non ti ho mai detto che non ero una diva
|
| I’m not as kind as She-Ra
| Non sono gentile come She-Ra
|
| But I’m as graceful as Ellen, Vera
| Ma sono aggraziata come Ellen, Vera
|
| You’re not a stray you’re feral
| Non sei un randagio, sei selvaggio
|
| I wanna make the fanny bounce like you Xena
| Voglio far rimbalzare la figa come te Xena
|
| Fighting hercules for penis
| Combattere Ercole per il pene
|
| My fanny bounce even without doing tina
| La mia fanny rimbalza anche senza fare tina
|
| Unless you talking 'bout Christina
| A meno che tu non parli di Christina
|
| Oh it’s how we roll
| Oh è così che rolliamo
|
| with my crop top, pegasus necklace,
| con il mio crop top, la collana di pegaso,
|
| executive realness, yeah
| realtà esecutiva, sì
|
| Oh it’s how we drop it downtown
| Oh, è così che lo lasciamo cadere in centro
|
| to the ground
| a terra
|
| when we make make make make
| quando facciamo fare fare fare
|
| make that fanny bounce
| fai rimbalzare quella fanny
|
| And now we’re having a good time
| E ora ci stiamo divertendo
|
| We’re living like it’s the end of the line
| Viviamo come se fosse la fine della linea
|
| I wanna make the fanny bounce
| Voglio far rimbalzare la fanny
|
| I’ll behave
| mi comporterò
|
| When I’m in my grave
| Quando sono nella mia tomba
|
| I’ll sleep tight
| dormirò bene
|
| Some other night
| Un'altra notte
|
| I wanna make the fanny bounce
| Voglio far rimbalzare la fanny
|
| Oh it’s how we roll
| Oh è così che rolliamo
|
| with my crop top, pegasus necklace,
| con il mio crop top, la collana di pegaso,
|
| executive realness, yeah
| realtà esecutiva, sì
|
| Oh it’s how we drop it downtown
| Oh, è così che lo lasciamo cadere in centro
|
| to the ground
| a terra
|
| when we make make make make
| quando facciamo fare fare fare
|
| make that fanny bounce
| fai rimbalzare quella fanny
|
| Make that fanny bounce!
| Fai rimbalzare quella figa!
|
| And now we’re having a good time
| E ora ci stiamo divertendo
|
| (and now we’re having a good time)
| (e ora ci stiamo divertendo)
|
| We’re living like it’s the end of the line
| Viviamo come se fosse la fine della linea
|
| (we're living like it’s the end of the line)
| (stiamo vivendo come se fosse la fine della linea)
|
| And now we’re having a good time
| E ora ci stiamo divertendo
|
| (oh yeah we had a good time)
| (oh sì ci siamo divertiti)
|
| We’re living like it’s the end of the line
| Viviamo come se fosse la fine della linea
|
| (and it’s the end of the line) | (ed è la fine della linea) |