Traduzione del testo della canzone Who's Gonna Love You - Jealous Friend, Zagata

Who's Gonna Love You (originale)

I always thought we’ve had it all
You never know, you never know
Now my heart is burning low
You let it go, you let it go
Who’s gonna love you when your heart is feeling lonely?
Who’s gonna hold you in the middle of the night?
Who’s gonna tell you that you’re acting kind of crazy?
Who’s gonna hold you when you really want to cry?
Just think about it, just think about it
I’ve traded happiness for gold
To pay our loan, to pay our loan
The time will pass and you’ll get old
You’ll lose it all, you’ll lose it all
Who’s gonna love you when your heart is feeling lonely?
Who’s gonna hold you in the middle of the night?
Who’s gonna tell you that you’re acting kind of crazy?
Who’s gonna hold you when you really want to cry?
Just think about it, just think about it
Think about it, baby, think about it, baby
The time is up
Think about it, baby, think about it, baby
The time is up
Just think about it
Who’s gonna love you when your heart is feeling lonely?
Who’s gonna hold you in the middle of the night?
Who’s gonna tell you that you’re acting kind of crazy?
Who’s gonna hold you when you really want to cry?
Just think about it.

Who's Gonna Love You (traduzione)

Ho sempre pensato che avessimo tutto
Non si sa mai, non si sa mai
Ora il mio cuore sta bruciando
Lo lasci andare, lo lasci andare
Chi ti amerà quando il tuo cuore si sentirà solo?
Chi ti terrà nel mezzo della notte?
Chi ti dirà che ti stai comportando in modo pazzo?
Chi ti tratterrà quando vorrai davvero piangere?
Pensaci e basta, pensaci
Ho barattato la felicità con l'oro
Per pagare il nostro prestito, per pagare il nostro prestito
Il tempo passerà e invecchierai
Perderai tutto, perderai tutto
Chi ti amerà quando il tuo cuore si sentirà solo?
Chi ti terrà nel mezzo della notte?
Chi ti dirà che ti stai comportando in modo pazzo?
Chi ti tratterrà quando vorrai davvero piangere?
Pensaci e basta, pensaci
Pensaci, piccola, pensaci, piccola
Il tempo è scaduto
Pensaci, piccola, pensaci, piccola
Il tempo è scaduto
Basta pensarci
Chi ti amerà quando il tuo cuore si sentirà solo?
Chi ti terrà nel mezzo della notte?
Chi ti dirà che ti stai comportando in modo pazzo?
Chi ti tratterrà quando vorrai davvero piangere?
Pensaci.