Traduzione del testo della canzone Sense Tu - Jenny

Sense Tu (originale)

Mai abans m’he sentit al final del camí
I ara sé que és així
No hi ha res que puguem salvar
Ara sé que aquest cop he perdut la partida
Ha arribat el final
I sé que no hi ha solució
Buscaré una raó per sortir d’aquest món sense tu
Sense tu, sense tu
De sentir-me en el cel, he anat a l’infern
Sense tu, sense tu
Són tan llargues les nits sola en el meu llit
Sense tu, sense tu
I no sé com puc escapar
Vull fugir de la realitat
Oblidar-me del meu passat, caminar sense més
Tot i que sé que al final guanyaré
Oblidar-te em fa mal
Desentendre’m del que ha passat
És difícil saber que és molt dur el que m’espera
Sense tu al meu costat
Sé que no puc somiar
El passat ha passat i no torna
Cal que miri endavant, cal que aprengui a estimar
Sense tu
Sense tu, sense tu
De sentir-me en el cel, he anat a l’infern
Sense tu, sense tu
Són tan llargues les nits sola en el meu llit
Sense tu, sense tu
I no sé com puc escapar
Vull fugir de la realitat
Oblidar-me del meu passat, caminar sense més
Tot i que sé que al final guanyaré
Sense tu, sense tu
De sentir-me en el cel he anat a l’infern
Sense tu, sense tu
He perdut aquest joc, oblidant el que sóc
Sense tu, sense tu
Ara sé que puc escapar
Puc fugir de la realitat
Oblidar-me del meu passat, caminar sense més
Tot i que saps que al final, jo he guanyat
Sense tu, sense tu, sense tu

Sense Tu (traduzione)

Non ne ho mai sentito parlare prima
E ora so che lo è
Non c'è niente che possiamo salvare
Ora so che questa volta ho perso la partita
La fine è arrivata
E so che non c'è soluzione
Cercherò una ragione per lasciare questo mondo senza di te
Senza te, senza te
Dall'essere in paradiso, sono andato all'inferno
Senza te, senza te
Le notti da solo nel mio letto sono così lunghe
Senza te, senza te
E non so come posso scappare
Voglio allontanarmi dalla realtà
Dimenticando il mio passato, camminando senza altro
Anche se so che alla fine vincerò
Dimenticarmi fa male
Non mi interessa cosa è successo
È difficile sapere cosa aspettarsi
Senza di te al mio fianco
So che non posso sognare
Il passato è passato e non ritorna
Devi guardare avanti, devi imparare ad amare
Senza di te
Senza te, senza te
Dall'essere in paradiso, sono andato all'inferno
Senza te, senza te
Le notti da solo nel mio letto sono così lunghe
Senza te, senza te
E non so come posso scappare
Voglio allontanarmi dalla realtà
Dimenticando il mio passato, camminando senza altro
Anche se so che alla fine vincerò
Senza te, senza te
Dall'essere in paradiso sono andato all'inferno
Senza te, senza te
Ho perso questa partita, dimenticando chi sono
Senza te, senza te
Ora so che posso scappare
Posso scappare dalla realtà
Dimenticando il mio passato, camminando senza altro
Anche se sai che alla fine ho vinto io
Senza te, senza te, senza te