Traduzione del testo della canzone Cable - Jeremiah Jae

Cable (originale)

Magic moments, so close you can touch it
She want her name in them bright lights, at the opening
Looking down, in touch with the bottom
So many problems coming up to be young and hopeless
To pull up in the focus.
Took his mama whip
Came back in a coffin.
Dean’s last trip
Now Hollywood smokie, the phantom on the move
The ghost in the rear mirror looking back at you
Whose dude, played in catch-22, trying make it out the life onto the movie shoot
Props where props is due, thought rich life was popping to soon
Popped out the womb, with the silver spoon
Feet gone, steady running til the street gone
Black and motivated, as seen on tv, dog
Rare sight, especially the nigga’s skin tone
Prone to get it in, but so dark they couldn’t see
Imagine that, and my nigga pitch-black like the screen off the 24 inch flat
screen
Beam, It’s either struggle or ball.
Why you think so many brothers joined the
league for?
It’s like we got the same mother
So what now, when they turn the lights down and the world fades out?
What now, when they turn the lights down and you still ain’t get it?
You say you did, but did you really?
No
You’re so committed, your favorite tv shows
You’re like a page in it, ain’t never read it though
Just like the drama, and all the happy endings so…
What now when they turn the lights down and the world fades out?
What now when they turn the lights down and you still ain’t get it?
What now when they turn the lights down and the world fades out?
What now when they turn the lights down and you still ain’t get it?

Cable (traduzione)

Momenti magici, così vicini da poterlo toccare
Vuole il suo nome in quelle luci intense, all'inaugurazione
Guardando in basso, in contatto con il fondo
Tanti problemi in arrivo per essere giovani e senza speranza
Per saltare al messa a fuoco.
Ha preso la frusta di sua madre
È tornato in una bara.
L'ultimo viaggio di Dean
Ora il fumoso di Hollywood, il fantasma in movimento
Il fantasma nello specchietto retrovisore che ti guarda
Il cui tizio, interpretato in catch-22, cerca di sopravvivere alle riprese del film
Oggetti di scena dove gli oggetti di scena sono dovuti, pensavo che la vita ricca sarebbe arrivata presto
È saltato fuori l'utero, con il cucchiaio d'argento
Piedi andati, corsa costante fino a quando la strada non è andata
Nero e motivato, come visto in tv, cane
Vista rara, in particolare il tono della pelle del negro
Incline a entrare in, ma così buio che non potevano vedere
Immaginalo, e il mio negro nero come la pece come lo schermo di un piatto da 24 pollici
schermo
Beam, o è lotta o palla.
Perché pensi che così tanti fratelli si siano uniti al
campionato per?
È come se avessimo la stessa madre
E adesso, quando spengono le luci e il mondo si spegne?
E adesso, quando spengono le luci e tu ancora non capisci?
Dici di averlo fatto, ma l'hai fatto davvero?
No
Sei così impegnato, i tuoi programmi TV preferiti
Sei come una pagina in esso, non l'hai mai letta però
Proprio come il dramma, e tutti i lieto fine così...
E adesso che spengono le luci e il mondo si spegne?
E adesso quando spengono le luci e tu ancora non capisci?
E adesso che spengono le luci e il mondo si spegne?
E adesso quando spengono le luci e tu ancora non capisci?