Traduzione del testo della canzone Too Wrong to Get It Right - JEREMY?

Too Wrong to Get It Right (originale)

It’s been so long
I wrote a song about
The way things went wrong
The way things won’t be the same
I’ve always been alone
I guess I’ll never know
Please, show me when
I’m too wrong to get it right
No heads or tails
No guide to my mistakes
If you’re here to stay
Take all what’s left of me
I’ll always be alone
I guess I’ll never know
Please, show me when
I’m too wrong to get it right
Too wrong to get it right.
But it’s gone
It never seems to bother anyone
Knowing something’s coming at the door
Don’t ever let them tell you to hold on
Just let me know before you wanna go.
Too wrong to get it right.
And it’s gone
It never seems to bother anyone
Knowing something’s coming at the door
Don’t ever let them tell you to hold on
Just let me know before you wanna go.

(traduzione)

È passato così tanto
Ho scritto una canzone su
Il modo in cui le cose sono andate storte
Il modo in cui le cose non saranno le stesse
Sono sempre stato solo
Immagino che non lo saprò mai
Per favore, mostrami quando
Sono troppo sbagliato per farlo bene
Niente testa o croce
Nessuna guida ai miei errori
Se sei qui per restare
Prendi tutto ciò che resta di me
Sarò sempre solo
Immagino che non lo saprò mai
Per favore, mostrami quando
Sono troppo sbagliato per farlo bene
Troppo sbagliato per farlo bene.
Ma non c'è più
Sembra che non importi mai a nessuno
Sapere che qualcosa sta arrivando alla porta
Non lasciare mai che ti dicano di tenere duro
Fammi sapere prima di andare.
Troppo sbagliato per farlo bene.
Ed è andato
Sembra che non importi mai a nessuno
Sapere che qualcosa sta arrivando alla porta
Non lasciare mai che ti dicano di tenere duro
Fammi sapere prima di voler andare.