Traduzione del testo della canzone Aphelion - Jesper Kyd

Aphelion (originale)

For the King, Dovahkiin!
For the sake of Skyrim!
For a land,
For the hope,
For the our first blood!
For the Nords,
For the gods,
For the sole single star!
For the king, Dovahkiin!
For the clan will rise!

Aphelion (traduzione)

Per il re, Dovahkiin!
Per il bene di Skyrim!
Per una terra,
Per la speranza,
Per il nostro primo sangue!
Per i Nord,
Per gli dei,
Per l'unica stella!
Per il re, Dovahkiin!
Perché il clan sorgerà!