| I live in a hotel, I must keep writing
| Vivo in un hotel, devo continuare a scrivere
|
| If I’m to be better than everyone else
| Se voglio essere migliore di tutti gli altri
|
| Like figure skating, like asphyxiating
| Come il pattinaggio artistico, come l'asfissia
|
| On your own seeping fumes, you’re just waiting
| Con i tuoi stessi fumi, stai solo aspettando
|
| Living in a hotel, I’m not traveling
| Vivendo in un hotel, non sto viaggiando
|
| Between two points, in midair I’m levitating
| Tra due punti, a mezz'aria sto levitando
|
| Above the earth, beneath the sky, with eyes like static
| Sopra la terra, sotto il cielo, con occhi come statici
|
| In my three feet from bed to wall sleeps a genius
| Nei miei tre piedi dal letto al muro dorme un genio
|
| Leave me here to my devices
| Lasciami qui ai miei dispositivi
|
| The call could come at any time
| La chiamata potrebbe arrivare in qualsiasi momento
|
| They’re playing love songs on the radio tonight
| Stanno suonando canzoni d'amore alla radio stasera
|
| I can’t relate to that right now
| Non riesco a relazionarmi con questo in questo momento
|
| Note to self, no one cares, your voice is average
| Nota per se stessi, a nessuno importa, la tua voce è nella media
|
| In worried piles I typed for miles, you just stood there
| In pile preoccupate che ho digitato per miglia, tu sei rimasto lì
|
| I will begin, I will put right this morning terror
| Comincerò, metterò a posto questa mattina il terrore
|
| I have been kissed between the ears with human error
| Sono stato baciato tra le orecchie per errore umano
|
| Leave me here to my devices
| Lasciami qui ai miei dispositivi
|
| I need a word to change my life
| Ho bisogno di una parola per cambiare la mia vita
|
| I’ve tied my ankles to the table legs with wire
| Ho legato le mie caviglie alle gambe del tavolo con il filo
|
| He can’t write so much as type
| Non può scrivere tanto quanto digitare
|
| Leave me here to my devices
| Lasciami qui ai miei dispositivi
|
| I can’t think with all this noise
| Non riesco a pensare con tutto questo rumore
|
| They’re playing love songs on your radio tonight
| Stanno suonando canzoni d'amore alla tua radio stasera
|
| I don’t get those songs on mine
| Non ho quelle canzoni sul mio
|
| You keep fucking up my life
| Continui a rovinare la mia vita
|
| You keep fucking up my life
| Continui a rovinare la mia vita
|
| You keep fucking up my life
| Continui a rovinare la mia vita
|
| You keep fucking up my life | Continui a rovinare la mia vita |