Traduzione del testo della canzone Dilema - Jhay Cortez

Dilema (originale)

Aquí 'tamos tú y yo de nuevo
Como si to' esta mierda fuera nueva
Pa' que pelees y después volvemo'
A ti te gusta andar de problema en problema
Baby, contigo to' e' un dilema y, y, y
Dime si tú
Quieres seguir
O dime ya
Si lo dejamo' morir
Y aunque dice' que sí
Me volviste a llamar
Y yo volví y te comí
Dime si tú
Quieres seguir
O dime ya
Si lo dejamo' morir
Y aunque dice' que sí
Me volviste a llamar
Y yo volví y te comí
Baby, otra vez la misma mierda
Tú peleando por puta', ella peleando que la atienda
Tú 'tas buscando que me pierda
Y que me quite del cuello esta relación, como mi' prenda'
Ya de nadie me enamoro
A veces siento que ya no me escucha' y como que era oro
No todo lo que brilla es oro
Y no toda' la' que me escriben, baby, yo le' hago coro
De nuevo discutimo' y mi número borraste
Te dañé y pa’l carajo me mandaste
Esa noche par de tragos te tomaste
Y de nuevo encima de mí terminaste
Borraste la' foto y to' los mensaje'
Yo compré el vuelo y no me gustó el viaje
Agua con la' nena', pero sin oleaje
Eh
Dime si tú
O dime ya

Dilema (traduzione)

Eccoci di nuovo io e te
Come se tutta questa merda fosse nuova
In modo che tu combatta e poi torneremo
Ti piace passare da un problema all'altro
Tesoro, con te tutto è un dilemma e, e, e
Dimmi se tu
vuoi continuare
O dimmelo ora
Se lo lasciamo morire
E anche se dice "sì"
mi hai richiamato
E sono tornato e ti ho mangiato
Dimmi se tu
vuoi continuare
O dimmelo ora
Se lo lasciamo morire
E anche se dice "sì"
mi hai richiamato
E sono tornato e ti ho mangiato
Tesoro, di nuovo la stessa merda
Stai combattendo per una puttana', lei lotta per occuparsi di lei
Mi stai cercando da perdere
E che questa relazione mi venga tolta dal collo, come il mio 'abito'
Non mi innamoro più di nessuno
A volte mi sembra che non mi ascolti più' e come se fosse oro
Non è tutto oro quello che luccica
E non tutti quelli che mi scrivono, piccola, dico in coro
Abbiamo litigato ancora' e tu hai cancellato il mio numero
Ti ho danneggiato e per l'inferno mi hai mandato
Quella sera hai bevuto un paio di drink
E di nuovo sopra di me hai finito
Hai eliminato la 'foto e tutti' i messaggi'
Ho comprato il volo e non mi è piaciuto il viaggio
Acqua con il 'bambino', ma senza onde
Ehi
Dimmi se tu
O dimmelo ora