Testi di Rabab (Shiraz - Jihad Akl) - Jihad Akl

Rabab (Shiraz - Jihad Akl) (originale)

Race the moon, catch the wind,
Ride the night to the end,
Seize the day, stand up for the light
I want to spend my lifetime loving you
If that is all in life I ever do
In your heart, can’t you feel the glory?
Through our joy, through our pain,
We can move the worlds again,
Take my hand, dance with me.
If that is all in life i ever do
I will want nothing else to see me through
If I can spend my lifetime loving you

(traduzione)

Corri con la luna, prendi il vento,
Cavalca la notte fino alla fine,
Cogli l'attimo, alzati per la luce
Voglio trascorrere la mia vita amandoti
Se questo è tutto nella vita, lo farò mai
Nel tuo cuore, non riesci a sentire la gloria?
Attraverso la nostra gioia, attraverso il nostro dolore,
Possiamo spostare di nuovo i mondi,
Prendi la mia mano, balla con me.
Se questo è tutto nella vita, lo farò mai
Non vorrò nient'altro che mi accompagni
Se posso passare la mia vita ad amarti