Testi di Autumn Leaves - Jim Hall, Ron Carter

Autumn Leaves - Jim Hall, Ron Carter
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Autumn Leaves, artista - Jim Hall. Canzone dell'album Alone Together, nel genere Джаз
Data di rilascio: 31.12.1972
Etichetta discografica: Fantasy
Linguaggio delle canzoni: inglese

Autumn Leaves

(originale)
The falling leaves
Drift by the window
The autumn leaves
All red and gold
I see your lips
The summer kisses
The sunburned hands
I used to hold.
Since you went away
The days grow long…
And soon I’ll hear
Old winter songs
But I miss you most of all
My darling, when autumn leaves start to fall…
C’est un chanson
Qui nous ressemble
Toi qui m’aimais
Et je t’aimais
Nous vivions tous les deux ensemble
Tou qui m’aimais
Moi qui t’aimais
Mais la vie separe
Ceux qui s’aiment
Tout doucement
Sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants desunis.
Since you went away
The days grow long…
And soon I’ll hear
Old winter songs
But I miss you most of all
My darling, when autumn leaves start to fall…
(traduzione)
Le foglie che cadono
Alla deriva vicino alla finestra
Le foglie d'autunno
Tutto rosso e oro
Vedo le tue labbra
I baci d'estate
Le mani bruciate dal sole
Ero solito tenere.
Da quando te ne sei andato
Le giornate si allungano...
E presto sentirò
Vecchie canzoni invernali
Ma mi manchi soprattutto
Mia cara, quando le foglie d'autunno iniziano a cadere...
C'est un chanson
Qui nous somigliano
Toi qui m'amais
Et je t'aimais
Nous vivions tous les deux ensemble
Tou qui m'amaiis
Moi qui t'aimais
Mais la vie separate
Ceux qui s'aiment
Tout doucement
Sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants desunis.
Da quando te ne sei andato
Le giornate si allungano...
E presto sentirò
Vecchie canzoni invernali
Ma mi manchi soprattutto
Mia cara, quando le foglie d'autunno iniziano a cadere...
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
You'd Be so Nice to Come Home To ft. Jim Hall, Frank Buttler, Jimmy Bond 2016
A Taste Of Honey 2019
I've Got You Under My Skin ft. Jim Hall 1997
Stairway to the Stars ft. Jim Hall, Freddie Hubbard, Philly Joe Jones 2020
Legrand: The Summer Knows ft. Michel Legrand, Ron Carter, Grady Tate 2020
East Of The Sun 2019
I'm Getting Sentimental Over You ft. Jim Hall, Freddie Hubbard, Philly Joe Jones 2020
Bye Bye Blackbird 2019
For All We Know 2019
Thanks for the Memory 2013
Prelude To A Kiss 1999
Skylark ft. Percy Heath, Bill Perkins, Chico Hamilton 2017
Twisted Blues ft. Hank Jones, Ray Barretto, Ron Carter 2012
It Don't Mean a Thing ft. Jim Hall, Paul Horn, Buddy Collette 1960
You Don't Know What Love Is ft. Bill Evans, Jim Hall, Jimmy Giuffre 2014
I Didn't Know About You ft. Zoot Sims, Russ Freeman, Mel Lewis 2011
I Wish I Knew ft. Hank Jones, Ray Barretto, Ron Carter 2012
I'm Just A Lucky So And So ft. Hank Jones, Ray Barretto, Ron Carter 2012
Oh! You Crazy Moon ft. Jim Hall, Frank Buttler, Jimmy Bond 2016
Love Me or Leave Me ft. Percy Heath, Bill Perkins, Chico Hamilton 2017

Testi dell'artista: Jim Hall
Testi dell'artista: Ron Carter