Traduzione del testo della canzone Am I Different - Jimmy Brown

Am I Different (originale)

Am I different from what you expected
Cut the tension
Because I fancy you
You’re the only one that I been textin'
Why you askin'
You be acting as if I got bad intentions
Need attention from you
I apologize for never listening
Just wanna treat you out like
Take you along to the skyline
Take you along for a good time
Cuz you know what I’m thinking
Cuz I think that I’m liking your company
Round two with you and you’re suddenly
Tipsy with me like it’s meat to be
Like we’re meant to be, ooh
Round three’s on me
Whatcha want, we don’t need to agree
Girl you lookin fancy
Pour another glass with me
Fuck it I know that we’re
Making bad decision
But I just feel addicted, to you
I apologize for never listening
Just wanna treat you out like
Take you along to the skyline
Take you along for a good time
Cuz you know what I’m thinking
Cuz I think that I’m liking your company
Round two with you and you’re suddenly
Tipsy with me like it’s meat to be
Like we’re meant to be, ooh
I know
I can change your no into a maybe
Open the door for you on the daily
Got two things on my mind that I’m creating
Cuz lately, ooh
I been diving
In and out of silence
같은마음에
음을더해감에
더천천히늘담담히 go all the way
덫칠해늘선명해 never walk away, yeah
Take you along to the skyline
Take you along for a good time
Cuz you know what I’m thinking
Cuz I think that I’m liking your company
Round two with you and you’re suddenly
Tipsy with me like it’s meat to be
Like we’re meant to be, ooh

Am I Different (traduzione)

Sono diverso da quello che ti aspettavi
Taglia la tensione
Perché mi piaci
Sei l'unico a cui ho scritto
Perché lo chiedi
Ti stai comportando come se avessi cattive intenzioni
Ho bisogno di attenzioni da parte tua
Mi scuso per non aver mai ascoltato
Voglio solo trattarti come
Portati con te nello skyline
Portati con te per divertirti
Perché sai cosa sto pensando
Perché penso che mi piaccia la tua compagnia
Secondo round con te e sei improvvisamente
Brillo con me come se fosse carne
Come dovremmo essere, ooh
Il terzo round tocca a me
Cosa vuoi, non abbiamo bisogno di essere d'accordo
Ragazza sembri stravagante
Versa un altro bicchiere con me
Fanculo lo so che lo siamo
Prendere una decisione sbagliata
Ma mi sento semplicemente dipendente da te
Mi scuso per non aver mai ascoltato
Voglio solo trattarti come
Portati con te nello skyline
Portati con te per divertirti
Perché sai cosa sto pensando
Perché penso che mi piaccia la tua compagnia
Secondo round con te e sei improvvisamente
Brillo con me come se fosse carne
Come dovremmo essere, ooh
Lo so
Posso cambiare il tuo no in un forse
Apri la porta per te ogni giorno
Ho due cose in mente che sto creando
Perché ultimamente, ooh
Mi sono tuffato
Dentro e fuori dal silenzio
같은마음에
음을더해감에
더천천히늘담담히 vai fino in fondo
덫칠해늘선명해 non andare mai via, sì
Portati con te nello skyline
Portati con te per divertirti
Perché sai cosa sto pensando
Perché penso che mi piaccia la tua compagnia
Secondo round con te e sei improvvisamente
Brillo con me come se fosse carne
Come dovremmo essere, ooh