Traduzione del testo della canzone Maria Elona - Jimmy Dorsey

Maria Elona (originale)

Maria Elena
You’re the answer to a prayer
Maria Elena
Can’t you see how much I care?
To me your voice is like the echo of a sigh
And when you’re near my heart can’t speak above a sigh
Maria Elena
Say that we will never part
Maria Elena
Take me to your heart
A love like mine is great enough for two
To share this love is really all I ask of you
Tuyo es mi corazón
Oh sol de mi querer
Mujer de mi ilusión
Mi amor te con sagré
Mi vida da la embellece una esperanza azul
Mi vida tiene un cielo que le diste tu
Tuyo es mi corazón
Oh sol de mi querer
Tuyo es todo mi ser tuyo es mujer
Yo todo el corazón te lo entregué
Eres mi fé, eres mi Dios, eres mi amor

Maria Elona (traduzione)

Maria Elena
Sei la risposta a una preghiera
Maria Elena
Non vedi quanto ci tengo?
Per me la tua voce è come l'eco di un sospiro
E quando sei vicino il mio cuore non può parlare al di sopra di un sospiro
Maria Elena
Dì che non ci separeremo mai
Maria Elena
Portami vicino al tuo cuore
Un amore come il mio è abbastanza grande per due
Condividere questo amore è davvero tutto ciò che ti chiedo
Tuyo es mi corazón
Oh sol de mi querer
Mujer de mi illusione
Mi amor te con sagré
Mi vida da la embellece una esperanza azul
Mi vida tiene un cielo que le diste tu
Tuyo es mi corazón
Oh sol de mi querer
Tuyo es todo mi ser tuyo es mujer
Yo todo el corazón te lo entregué
Eres mi fé, eres mi Dios, eres mi amor