Traduzione del testo della canzone Gonna Get Old Someday - Jimmy "Duck" Holmes

Gonna Get Old Someday (originale)

If you keep on living
Man you’re gonna get old
Gonna get old someday
If you keep on living boy, if you keep on living
I swear you sure gonna get old
Old someday
You gonna wake up one morning
Look in the mirror, oh no
You gonna be old
Yes I said I was gonna stop drinkin'
And I was gonna stop runnin' around
Yes I said I was gonna stop drinkin'
And I was gonna stop runnin' around
I said I wasn’t gonna wait til' I got old
Before I settle down
How do you know when you get old?
Yeah let me tell you when you know you get old
I’m gonna tell you something I swear is true
You gonna wake up one morning, one morning
And you can’t do the thing you used to do
Help me out somebody

Gonna Get Old Someday (traduzione)

Se continui a vivere
Amico, invecchierai
Un giorno invecchierò
Se continui a vivere ragazzo, se continui a vivere
Giuro che invecchierai di sicuro
Vecchio un giorno
Ti sveglierai una mattina
Guardati allo specchio, oh no
Sarai vecchio
Sì, ho detto che avrei smesso di bere
E io avrei smesso di correre in giro
Sì, ho detto che avrei smesso di bere
E io avrei smesso di correre in giro
Ho detto che non avrei aspettato di invecchiare
Prima di sistemarmi
Come fai a sapere quando invecchi?
Sì, lascia che te lo dica quando sai che invecchierai
Ti dirò qualcosa che giuro è vero
Ti sveglierai una mattina, una mattina
E non puoi fare quello che facevi prima
Aiutami qualcuno