Traduzione del testo della canzone A String to Your Heart - Jimmy Reed

A String to Your Heart (originale)

Need me a string darlin'
A-honey, tied all around your heart
A-yeah, need me a string, baby
Girl, tied all around your heart
Well, then I’ll know, darlin'
I tell ya that we would never part
Stop cryin' baby
Honey, come here and dry your eyes
I want you to stop cryin' baby
Girl, come here and dry ya eyes
Well, it’s the reason I know yeah, babe
A-honey, it hurts way down deep inside
I’m goin' crazy
A-just as crazy as I can be
I’m goin' crazy
Just as crazy as I can be
Well, I know what’s drivin' me crazy, darlin'
A-honey you so sweet ta me

A String to Your Heart (traduzione)

Ho bisogno di una stringa cara
A-tesoro, legato tutto intorno al tuo cuore
A-sì, ho bisogno di una corda, piccola
Ragazza, legata tutt'intorno al tuo cuore
Bene, allora lo saprò, tesoro
Ti dico che non ci separeremo mai
Smettila di piangere piccola
Tesoro, vieni qui e asciugati gli occhi
Voglio che tu smetta di piangere piccola
Ragazza, vieni qui e asciugati gli occhi
Bene, è il motivo per cui lo so sì, piccola
A-tesoro, fa molto male nel profondo
Sto impazzendo
A-proprio come pazzo come possono essere
Sto impazzendo
Tanto pazzo quanto io posso essere
Bene, so cosa mi sta facendo impazzire, tesoro
A-tesoro, sei così dolcezza