Traduzione del testo della canzone Camel Train - Jimmy Swaggart

Camel Train (originale)

'Twas a day in early springtime,
By an ancient wayside well,
Eliezer paused to rest his camel train.
He had found a bride for Isaac
Ere the evening shadows fell,
For his weary journey had not been in vain.
So he took the fair Rebekah,
Dressed in jewels rich and rare,
Quickly to her waiting bridegroom far away.
Where Rebekah loved her Isaac,
And he loved Rebekah fair;
Oh, it must have been a happy wedding day.
Oh, get ready!
Evening shadows fall.
Don’t you hear the Eliezer call?
There’s going to be a wedding,
And our joy will soon begin,
In the evening when the camel train comes in.
Now the blessed Holy Spirit,
From our Father God above,
Has come down to earth to find a worthy Bride.
For our Isaac over yonder
Has prepared His tents of love,
And He wants His fair Rebekah by His side.
We have left our kinfolk gladly;
We have bade the world goodbye.
We’ve been called to be His pure and spotless Bride;
Where we’ll soon behold our Jesus
In that blest eternity—
What a happy, happy wedding that will be!

(traduzione)

Era un giorno all'inizio della primavera,
Presso un antico pozzo lungo la strada,
Eliezer si fermò per far riposare il suo treno di cammelli.
Aveva trovato una sposa per Isacco
Prima che cadessero le ombre della sera,
Perché il suo faticoso viaggio non era stato vano.
Così egli prese la bella Rebecca,
Vestita di gioielli ricchi e rari,
Velocemente al suo sposo in attesa lontano.
Dove Rebecca amava il suo Isacco,
E amava la bella Rebecca;
Oh, dev'essere stato un felice giorno del matrimonio.
Ah, preparati!
Le ombre della sera cadono.
Non senti la chiamata di Eliezer?
Ci sarà un matrimonio,
E la nostra gioia inizierà presto,
La sera quando arriva il treno di cammelli.
Ora il benedetto Spirito Santo,
Da nostro Padre Dio lassù,
È sceso sulla terra per trovare una degna Sposa.
Per il nostro Isacco laggiù
ha preparato le sue tende d'amore,
E vuole la sua bella Rebecca al suo fianco.
Abbiamo lasciato volentieri i nostri parenti;
Abbiamo detto addio al mondo.
Siamo stati chiamati ad essere la Sua Sposa pura e immacolata;
Dove presto vedremo il nostro Gesù
In quella benedetta eternità—
Che matrimonio felice e felice che sarà!