Traduzione del testo della canzone Na Plaži - Jinx

Na Plaži (originale)

More je htjelo naše ruke
A ruke slušale su sve
Dolje na plaži ja i ti smo bili sigurni
Da lako ćemo popraviti svijet
More još uvijek baca mamce
Budale love se na njih
Dolje na plaži sve je isto
Samo ja i ti smo
Naša srca prodali uz put
Daleko je more
Daleko je plaža zabluda
Za jednu noć pokvario se dan
Za jednu noć noći sve
Dali bi isti tren
Samo ta noć da vrati se
Dali bi sebe, dali bi sve

Na Plaži (traduzione)

Il mare voleva le nostre mani
E le mani ascoltavano tutto
Giù sulla spiaggia io e te eravamo al sicuro
Che ripareremo facilmente il mondo
Il mare continua a lanciare esche
Gli sciocchi li depredano
Giù sulla spiaggia è tutto uguale
Siamo solo io e te
Abbiamo venduto i nostri cuori lungo la strada
Il mare è lontano
Di gran lunga la spiaggia è un errore
In una notte, il giorno è stato rovinato
Per una notte delle notti tutto
Darebbero un secondo
Solo quella notte per tornare
Si darebbero, darebbero tutto