Traduzione del testo della canzone Listen to Your Heartbeat - JKL

Listen to Your Heartbeat (originale)

Time is pulling you away
And only time will say what happens next
I still don’t know you yet
But I, I know it’s meant to be
You wouldn’t still be here if you were done
Maybe we could call it love
Let it go
Don’t you know
That every summer has it’s storm
But the clouds will clear
As long as you are still here
Listen to your heart beat
And it will be okay
I know you want to stay
You don’t need to leave
Stay here with me
Listen to your heart beat
Don’t give up on this now
I need to know just how the story ends
Before my heart can mend
Won’t you give us one more chance
Take my loving hand and we could be
Forever, you and me
Let it go
Don’t you know
That every summer has it’s storm
But the clouds will clear
As long as you are still here
Listen to your heart beat
And it will be okay
I know you want to stay
You don’t need to leave
Stay here with me
Listen to your heart beat
And it will be okay
I know you want to stay
You don’t need to leave
Stay here with me

Listen to Your Heartbeat (traduzione)

Il tempo ti sta trascinando via
E solo il tempo dirà cosa accadrà dopo
Non ti conosco ancora
Ma io, so che dovrebbe essere
Non saresti ancora qui se avessi finito
Forse potremmo chiamarlo amore
Lasciarlo andare
Non lo sai
Che ogni estate ha la sua tempesta
Ma le nuvole si schiariranno
Finché sei ancora qui
Ascolta il battito del tuo cuore
E andrà bene
So che vuoi restare
Non è necessario andare
Resta qui con me
Ascolta il battito del tuo cuore
Non rinunciare a questo ora
Ho bisogno di sapere come finisce la storia
Prima che il mio cuore possa guarire
Non vuoi darci un'altra possibilità
Prendi la mia mano amorevole e potremmo esserlo
Per sempre tu ed io
Lasciarlo andare
Non lo sai
Che ogni estate ha la sua tempesta
Ma le nuvole si schiariranno
Finché sei ancora qui
Ascolta il battito del tuo cuore
E andrà bene
So che vuoi restare
Non è necessario andare
Resta qui con me
Ascolta il battito del tuo cuore
E andrà bene
So che vuoi restare
Non è necessario andare
Resta qui con me