Traduzione del testo della canzone Jovem Samba - Jobim, Gimbel, De Mareaes

Jovem Samba (originale)

Eu sou da jovem samba
A minha linha de bamba
O meu caso é viver bem com todo mundo
E com você também
Na paz de Deus
Quero trabalhar em paz
Na paz de Deus
Quero amar, amar em paz
Na paz de Deus
Quero sambar, sambar em paz
Porque
Amanhã é outro dia
E eu não sei se vai vim com alegria
Mas se você gosta de mim meu bem
Vem pra jovem samba também
Então na paz de Deus
Vamos trabalhar em paz
Então na paz de Deus
Vamos amar, amar em paz
Então na paz de Deus
Vamos sambar, sambar em paz
Porque
La ra la ra la, la ra la ra la
La ra la ra la, la ra la ra la
Eu sou da jovem samba
A minha linha de bamba
Eu sou da jovem samba
A minha linha de bamba
Eu sou da jovem samba
A minha linha de bamba
La ra la ra la, la ra la ra la
La ra la ra la, la ra la ra la
La ra la ra la, la ra la ra la
La ra la ra la, la ra la ra la

Jovem Samba (traduzione)

Vengo dal giovane samba
La mia linea di bambù
Il mio caso è vivere bene con tutti
E anche con te
Nella pace di Dio
Voglio lavorare in pace
Nella pace di Dio
Voglio amare, amare in pace
Nella pace di Dio
Voglio samba, samba in pace
Perché
Domani è un altro giorno
E non so se verrò con gioia
Ma se ti piaccio, mia cara
Vieni anche tu al giovane samba
Quindi in pace con Dio
Lavoriamo in pace
Quindi in pace con Dio
Amiamo, amiamo in pace
Quindi in pace con Dio
Facciamo samba, samba in pace
Perché
La ra la ra la, la ra la ra la
La ra la ra la, la ra la ra la
Vengo dal giovane samba
La mia linea di bambù
Vengo dal giovane samba
La mia linea di bambù
Vengo dal giovane samba
La mia linea di bambù
La ra la ra la, la ra la ra la
La ra la ra la, la ra la ra la
La ra la ra la, la ra la ra la
La ra la ra la, la ra la ra la