Traduzione del testo della canzone I Want Another Affair - Jockstrap

I Want Another Affair (originale)

Let’s bow a new whorange woman
Again this time in the bedroom
A bright pink and tangerine head
Not the warning type but perhaps a signal
On all fours beside the door
We have fun but it all for a boor
You said things you didn’t mean
He didn’t matter, I didn’t care
But now I wanna touch your hair
I want another affair
In company, touching me blatantly
Then told him he wanted all of me
And this time in the bedroom
In Hell he’ll never know me
Flaming, weak clown fish
Soft eye and gaze gaze gaze gaze
Oh, I liked your art
And from my room heaven was below me
And I walked to the sound of it constantly
When I say I miss you, do you believe me?

I Want Another Affair (traduzione)

Facciamo l'inchino a una nuova donna puttana
Anche questa volta in camera da letto
Una testa rosa brillante e mandarino
Non il tipo di avviso ma forse un segnale
A quattro zampe accanto alla porta
Ci divertiamo ma è tutto per un cafone
Hai detto cose che non intendevi
A lui non importava, a me non importava
Ma ora voglio toccarti i capelli
Voglio un'altra relazione
In compagnia, toccandomi sfacciatamente
Poi gli ha detto che voleva tutto di me
E questa volta in camera da letto
All'inferno non mi conoscerà mai
Pesce pagliaccio debole e fiammeggiante
Occhio dolce e sguardo sguardo sguardo sguardo
Oh, mi piaceva la tua arte
E dalla mia camera il paradiso era sotto di me
E ho camminato al suo suono costantemente
Quando dico che mi manchi, mi credi?