Traduzione del testo della canzone We've Had It - Jody Grind

We've Had It (originale)

Truth is like a crystal
Turn it any way, the light shines through
And my light is you
Evil is the thistle
As it pricks, the wall will separate
Between love and hate
Humanity’s our only name
If something’s wrong we’re all to blame
Some will never change
They like it as it is
He who casts a blind eye blinds his mind’s eye
And when two hundred years have passed
Maybe they’ll realise at last
We’ve had it right from the start
We’ve had it right from the start
We’ve had it right from the start
Truth is like a crystal
Turning any way, the light shines through
And my light is you
Evil is the thistle
As it pricks, the wall will separate
Between love and hate
Humanity’s our only name
If something’s wrong we’re all to blame
But some will never change
They like it as it is
He who casts a blind eye blinds his mind’s eye
And when two hundred years have passed
Maybe they’ll realise at last
We had it right from the start
We had it right from the start
We had it right from the start

We've Had It (traduzione)

La verità è come un cristallo
Giralo in qualsiasi modo, la luce risplende
E la mia luce sei tu
Il male è il cardo
Man mano che punge, il muro si separerà
Tra amore e odio
L'umanità è il nostro unico nome
Se qualcosa non va, siamo tutti responsabili
Alcuni non cambieranno mai
A loro piace così com'è
Chi chiude l'occhio acceca l'occhio della mente
E quando sono passati duecento anni
Forse se ne renderanno finalmente conto
Abbiamo avuto fin dall'inizio
Abbiamo avuto fin dall'inizio
Abbiamo avuto fin dall'inizio
La verità è come un cristallo
Volgendosi da qualsiasi parte, la luce risplende
E la mia luce sei tu
Il male è il cardo
Man mano che punge, il muro si separerà
Tra amore e odio
L'umanità è il nostro unico nome
Se qualcosa non va, siamo tutti responsabili
Ma alcuni non cambieranno mai
A loro piace così com'è
Chi chiude l'occhio acceca l'occhio della mente
E quando sono passati duecento anni
Forse se ne renderanno finalmente conto
Ce l'abbiamo fatta fin dall'inizio
Ce l'abbiamo fatta fin dall'inizio
Ce l'abbiamo fatta fin dall'inizio