Traduzione del testo della canzone Penny Loafers and Bobby Socks - Joe Bennett, The Sparkletones

Penny Loafers and Bobby Socks (originale)

Well, she’s sweet sixteen
And she’s really tops
She’s got that crazy rhythm
And she never stops
She wears the penny loafers
And bobby socks
Well, I got a girl
She used to be a square
She thought that Toscanini
Was everywhere
She said that Beethoven
Was the top of the pop
Til she heard the news
About roll and rock
Ba ba ba ba…
Penny loafers and bobby socks
(CHORUS)
Penny loa
(CHORUS)
Everything is changing
Now she likes to flirt
She wears her catty blue jeans
And a sloppy shirt
She’s got big blue eyes
That light up like a fuse
She’s gone when she hears
Those rhythm and blues
Ba ba ba ba…
Penny loafers and bobby socks
(CHORUS)
Ba ba ba ba…

Penny Loafers and Bobby Socks (traduzione)

Beh, ha sedici anni
Ed è davvero al top
Ha quel ritmo pazzesco
E lei non si ferma mai
Indossa i mocassini
E calzettoni
Beh, ho una ragazza
Era una quadrata
Pensava che Toscanini
Era ovunque
Ha detto che Beethoven
Era il top del pop
Finché non ha sentito la notizia
A proposito di roll e rock
Ba ba ba ba...
Penny mocassini e calzettoni
(CORO)
Penny Loa
(CORO)
Tutto sta cambiando
Ora le piace flirtare
Indossa i suoi blue jeans dispettosi
E una camicia sciatta
Ha grandi occhi azzurri
Che si accendono come una miccia
Se n'è andata quando sente
Quelli ritmici e blues
Ba ba ba ba...
Penny mocassini e calzettoni
(CORO)
Ba ba ba ba...