Traduzione del testo della canzone Forget To Breathe - Joe Bermudez, Natasha Anderson, Prince Club

Forget To Breathe (originale)

I’m not myself again today
It happens every time you’re near me
All these words get in the way
I forget to
I forget to
I wonder if you feel the same
Do I leave you lost and reeling
All my words get rearranged
And I forget to
I forget to
Breathe
I forget to breathe
Every time you touch me
Where you know I’m lonely
I forget to
I forget to breathe
I forget to breathe
I love the way you touch me
How you take your time
Our bodies intertwined
I forget to breathe
I’m not a girl who hesitates
But something happens when you’re near me
I’m not a girl who can’t think straight
But I forget to
I forget to
I think it’s time we improvise
No asking questions no more maybe’s
No looking back no compromise
And I forget to
I forget to
Breathe
I forget to breathe
Every time you touch me
Where you know I’m lonely
I forget to
I forget to breathe
I forget to breathe
I love the way you touch me
How you take your time
Our bodies intertwined
I forget to breathe

(traduzione)

Non sono più me stesso oggi
Succede ogni volta che sei vicino a me
Tutte queste parole si mettono in mezzo
Me ne dimentico
Me ne dimentico
Mi chiedo se provi lo stesso
Ti lascio perso e vacillante
Tutte le mie parole vengono riorganizzate
E me ne dimentico
Me ne dimentico
Respirare
Mi dimentico di respirare
Ogni volta che mi tocchi
Dove sai che sono solo
Me ne dimentico
Mi dimentico di respirare
Mi dimentico di respirare
Amo il modo in cui mi tocchi
Come ti prendi il tuo tempo
I nostri corpi si sono intrecciati
Mi dimentico di respirare
Non sono una ragazza che esita
Ma succede qualcosa quando sei vicino a me
Non sono una ragazza che non riesce a pensare in modo chiaro
Ma me ne dimentico
Me ne dimentico
Penso che sia ora di improvvisare
Non fare domande, non più forse
Nessun guardare indietro nessun compromesso
E me ne dimentico
Me ne dimentico
Respirare
Mi dimentico di respirare
Ogni volta che mi tocchi
Dove sai che sono solo
Me ne dimentico
Mi dimentico di respirare
Mi dimentico di respirare
Amo il modo in cui mi tocchi
Come ti prendi il tuo tempo
I nostri corpi si sono intrecciati
Mi dimentico di respirare