Traduzione del testo della canzone Hi Hi Hi - Joe Elliott

Hi Hi Hi (originale)

Well, when I met you at the station
You were standing with a bootleg in your hand
I drove you back to my little place
For a taste of a multicolored band
We’re gonna get high, high, high
The night is young
She’ll be my funky little mama
Gonna rock it, and we’ve only just begun
We’re gonna get hi, hi, hi
With the music on
We won’t say bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye
'Til the night has gone
I’m gonna do it to you, gonna do you sweet banana
You’ve never been done
We’re gonna get hi, hi, hi
In the midday sun
Whoah, oh
Whoa, whoa, oh
Well, well, take off your face
Recover from the trip you’ve been on
I want you to lie on the bed
Getting ready for my polygon
I’m gonna do it to you, gonna do you sweet banana
You’ve never been done
Yes, and like a rabbit, gonna grab it
Going to do it till the night is done
We’re gonna get hi, hi, hi
With the music on
We won’t say bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye, bye
'Til the night has gone
I’m gonna do it to you, gonna do you sweet banana
You’ve never been done
We’re gonna get hi, hi, hi
We’ve got to get hi, hi, hi
We’ve got to get hi, hi, hi
In the midday sun
Ooh, baby
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Oh
Hi, hi, hi
Hi, hi, hi
Hi, hi
In the midday sun

Hi Hi Hi (traduzione)

Bene, quando ti ho incontrato alla stazione
Eri in piedi con un bootleg in mano
Ti ho riportato nel mio piccolo posto
Per un assaggio di un cinturino multicolore
Andremo in alto, in alto, in alto
La notte è giovane
Sarà la mia piccola mamma stravagante
Lo scuoterò e abbiamo appena iniziato
Ci faremo ciao, ciao, ciao
Con la musica accesa
Non diremo ciao, ciao, ciao, ciao, ciao, ciao, ciao, ciao
'Finché la notte è passata
Te lo farò, ti farò una banana dolce
Non hai mai finito
Ci faremo ciao, ciao, ciao
Nel sole di mezzogiorno
Ehi, oh
Whoa, whoa, oh
Bene, bene, levati la faccia
Recupera dal viaggio che hai fatto
Voglio che ti sdrai sul letto
Mi sto preparando per il mio poligono
Te lo farò, ti farò una banana dolce
Non hai mai finito
Sì, e come un coniglio, lo afferrerò
Lo farò finché la notte non sarà finita
Ci faremo ciao, ciao, ciao
Con la musica accesa
Non diremo ciao, ciao, ciao, ciao, ciao, ciao, ciao, ciao
'Finché la notte è passata
Te lo farò, ti farò una banana dolce
Non hai mai finito
Ci faremo ciao, ciao, ciao
Dobbiamo prendere ciao, ciao, ciao
Dobbiamo prendere ciao, ciao, ciao
Nel sole di mezzogiorno
Oh, piccola
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
Oh
Ciao ciao ciao
Ciao ciao ciao
Ciao, ciao
Nel sole di mezzogiorno