| The Honeydripper, Pt. 1 (originale) | The Honeydripper, Pt. 1 (traduzione) |
|---|---|
| Boy! | Ragazzo! |
| The Honeydripper | Il gocciolatore di miele |
| He’s a killer | È un assassino |
| The Honeydripper | Il gocciolatore di miele |
| Salt, sweet, hot | Salato, dolce, caldo |
| He’s a solid gold cat | È un gatto d'oro massiccio |
| But really | Ma veramente |
| A mellow hip fat | Un grasso morbido all'anca |
| He jumps | Salta |
| And swings | E altalene |
| He riffs | Lui riff |
| And rides | E cavalca |
| He gimps | Lui gimp |
| And jumps | E salta |
| He’s the height | Lui è l'altezza |
| Of jive | Di jive |
| So dig that cat | Quindi scava quel gatto |
| And jump for joy | E salta di gioia |
| You dig that lick | Scavi quella leccata |
| You dig that beat | Scavi quel ritmo |
| You get knocked out | Vieni stordito |
| RIght on your feet | Proprio in piedi |
| One, two, three, four, five, six | Uno due tre quattro cinque sei |
| That cat can jam or riff or swing a hot lick | Quel gatto può jammare o riff o dondolare una leccata calda |
| Boy, he sure does jump for joy! | Ragazzo, di sicuro salta di gioia! |
| He’s a killer | È un assassino |
| A Harlem driller | Un perforatore di Harlem |
| Boy-boy-oy-boy-oy-boy-oy-oy | Ragazzo-ragazzo-oy-ragazzo-oy-boy-oy-oy |
| He’s a riffer | È un riffer |
| The Honeydripper | Il gocciolatore di miele |
| Boy-oy-oy-oy-oy-oy-oy-oy | Ragazzo-oy-oy-oy-oy-oy-oy-oy |
| Swing it on, swing it on | Aggancialo on, fallo on |
| Swing it on out there | Oscilla su là fuori |
| Swing it on, swing it on | Aggancialo on, fallo on |
| Swing it on out there | Oscilla su là fuori |
| Swing it on, swing it on | Aggancialo on, fallo on |
| Swing it on out there | Oscilla su là fuori |
| Swing it on, swing it on | Aggancialo on, fallo on |
| Swing it on out there | Oscilla su là fuori |
