Traduzione del testo della canzone Father Son Holy Spirit - Joey Landreth

Father Son Holy Spirit (originale)

There he stands a preacher at the pulpit
He said «sing for me my children
Make a joyful noise
Deliver now, deliver now my sermon
Make for me a kingdom
Bring to me my people»
Father Son Holy Spirit
Mother daughter Holy Ghost
Tell me know can you hear it?
I didn’t want to let you go
There she goes, a lamb off to the alter
She closes her sweet eyes
Thinks back on her life
As the axe falls, quietly she whispers
This I do for you, but I never asked her to
Father son holy spirit
Mother daughter holy ghost
Tell me know can you hear it
I didn’t mean to let you go
When did I become someone you don’t want to know
How did my heart become someplace you don’t want to go
But here I am a child of his mother
Slowly giving up a fundamental love
A preacher’s son trying to consider
That he’s not the only one
Doing what’s already done
Father Son Holy Spirit
Mother daughter holy ghost
Tell me know can you hear it
I never meant to let you go
When did I become someone you don’t want to know
How did my heart become someplace you don’t want to go
Don’t want to go

Father Son Holy Spirit (traduzione)

Lì sta un predicatore al pulpito
Disse «cantate per me i miei figli
Fai un suono gioioso
Pronuncia ora, pronuncia ora il mio sermone
Crea per me un regno
Portami la mia gente»
Padre Figlio Spirito Santo
Madre figlia Spirito Santo
Dimmi sai, riesci a sentirlo?
Non volevo lasciarti andare
Eccola, un agnello all'altare
Chiude i suoi dolci occhi
Ripensa alla sua vita
Mentre l'ascia cade, sussurra piano
Questo lo faccio per te, ma non gliel'ho mai chiesto
Spirito Santo padre figlio
Madre figlia santo fantasma
Dimmi sappi che riesci a sentirlo
Non volevo lasciarti andare
Quando sono diventato qualcuno che non vuoi conoscere
Come ha fatto il mio cuore a diventare un posto in cui non vuoi andare
Ma qui sono un figlio di sua madre
Rinunciare lentamente a un amore fondamentale
Il figlio di un predicatore che cerca di considerare
Che non è l'unico
Fare ciò che è già stato fatto
Padre Figlio Spirito Santo
Madre figlia santo fantasma
Dimmi sappi che riesci a sentirlo
Non ho mai avuto intenzione di lasciarti andare
Quando sono diventato qualcuno che non vuoi conoscere
Come ha fatto il mio cuore a diventare un posto in cui non vuoi andare
Non voglio andare