| Odi et Amo (originale) | Odi et Amo (traduzione) |
|---|---|
| Odi et amo. | Oddio et amo. |
| quare id faciam, fortasse requiris? | quare id faciam, fortesse requiris? |
| Nescio, sed fieri sentio et excrucior | Nescio, sed fieri sentio et excrucior |
| (I hate and I love. Perhaps you ask why I do this? | (Odio e amo. Forse mi chiedi perché lo faccio? |
| I do not know, but I feel it happen and I am torn apart.) | Non lo so, ma sento che è successo e sono lacerato.) |
| Odi et amo. | Oddio et amo. |
| quare id faciam, fortasse requiris? | quare id faciam, fortesse requiris? |
| Nescio, sed fieri sentio et excrucior | Nescio, sed fieri sentio et excrucior |
| (I hate and I love. Perhaps you ask why I do this? | (Odio e amo. Forse mi chiedi perché lo faccio? |
| I do not know, but I feel it happen and I am torn apart.) | Non lo so, ma sento che è successo e sono lacerato.) |
