Traduzione del testo della canzone Burning Eyes - Johansson

Burning Eyes (originale)

Running with the devil, racing thru the
Years, staring in the face of death, had
Way too many fears
Tried to move the mountain, only moved
The air, only finding rocks and there are
Windows everywhere
Thunder in the evening, fire in the sky
Witches all around me, and I’m
Powerless and high
Later in the morning, sky is coming
Clear, all regrets are gone, and Jesus
Cries another tear
I found the answer in your burning eyes
Floating with a shadow, tumbling thru
The wind, swimming in the light as if I
Never really sinned
Tried to find the rhythm, crying in the
Rain, tried to fight the answer, but I
Fought’em all in vain
I found the answer in your burning eyes
A day may come and shower you with
Joy and happiness, the next day all you’ll
See is pain and fear, you find your own
Nirvana and it’s not for me to guess
But then you’ll see it clear

Burning Eyes (traduzione)

Correndo con il diavolo, correndo attraverso il
Anni, guardando in faccia alla morte, avevano
Troppe paure
Ho provato a spostare la montagna, l'ho solo spostata
L'aria, trova solo rocce e ci sono
Finestre ovunque
Tuoni la sera, fuoco nel cielo
Streghe intorno a me, e lo sono
Impotente e alto
Più tardi al mattino, il cielo sta arrivando
Chiaro, tutti i rimpianti sono spariti, e Gesù
Piange un'altra lacrima
Ho trovato la risposta nei tuoi occhi ardenti
Fluttuando con un'ombra, rotolando attraverso
Il vento, che nuota nella luce come se io
Mai veramente peccato
Ho cercato di trovare il ritmo, piangendo nel
Rain, ho cercato di combattere la risposta, ma io
Li ho combattuti tutti in vano
Ho trovato la risposta nei tuoi occhi ardenti
Un giorno potrebbe arrivare e farti una doccia
Gioia e felicità, il giorno dopo tutto quello che farai
Vedere è dolore e paura, tu trovi il tuo
Nirvana e non spetta a me indovinare
Ma poi lo vedrai chiaro