Traduzione del testo della canzone All I Ever Wanted - John Klemmer

All I Ever Wanted (originale)

Slow down
Make it last
I’m having the time of my life
And take a photograph
I don’t wanna leave this behind
What seemed so out of reach
We’re holding it right in our hands
Let’s give up everything
Let’s jump in and never look back
Let’s jump in and never look back
This is all I ever wanted
But life got in my way
You’re all I ever wanted
I didn’t see how it could change
That something was missing until today
The city comes alive
As soon as you walk through the door
Another sleepless night
But I don’t wanna sleep anymore
I don’t wanna sleep anymore
This is all I ever wanted
But life got in my way
You’re all I ever wanted
I didn’t see how it could change
That something was missing until today
Climbing so high
Just don’t look down
We can see everything from here
For once in my life
Feet off the ground
I don’t wanna come back down
So take a photograph
We’re having the time of our life
This is all I ever wanted
But life got in my way
You’re all I ever wanted
I didn’t see how it could change
This is all I ever wanted
Nothing will get in the way
You’re all I ever wanted
I knew that somehow it could change
I didn’t know what I was missing until… today

(traduzione)

Rallentare
Fallo durare
Sto passando il tempo della mia vita
E scatta una foto
Non voglio lasciarlo alle spalle
Quello che sembrava così fuori portata
Lo teniamo nelle nostre mani
Rinunciamo a tutto
Saltiamo dentro e non voltarci mai indietro
Saltiamo dentro e non voltarci mai indietro
Questo è tutto ciò che ho sempre desiderato
Ma la vita mi ha ostacolato
Sei tutto ciò che ho sempre desiderato
Non ho visto come potrebbe cambiare
Quel qualcosa che mancava fino ad oggi
La città si anima
Non appena varchi la porta
Un'altra notte insonne
Ma non voglio più dormire
Non voglio più dormire
Questo è tutto ciò che ho sempre desiderato
Ma la vita mi ha ostacolato
Sei tutto ciò che ho sempre desiderato
Non ho visto come potrebbe cambiare
Quel qualcosa che mancava fino ad oggi
Salendo così in alto
Basta non guardare in basso
Possiamo vedere tutto da qui
Per una volta nella mia vita
Piedi da terra
Non voglio tornare giù
Quindi scatta una fotografia
Stiamo vivendo il momento della nostra vita
Questo è tutto ciò che ho sempre desiderato
Ma la vita mi ha ostacolato
Sei tutto ciò che ho sempre desiderato
Non ho visto come potrebbe cambiare
Questo è tutto ciò che ho sempre desiderato
Niente si intrometterà
Sei tutto ciò che ho sempre desiderato
Sapevo che in qualche modo poteva cambiare
Non sapevo cosa mi stavo perdendo fino a... oggi