Traduzione del testo della canzone Leap Of Love - John Moods

Leap Of Love (originale)

I keep my distance
All the while
Cause I know you’ve been true
To your mind
You know I love you
Oh so well
But you know you have been
Deceiving yourself
You know you cannot hide
All the time
Gotta grow into a mountain
Little child
How can I live
Give it up
When I have this funny feeling
In my gut
All I know
There’s a fever I can’t shake
Roll the dice
In the night I held you down
All the same
In a place, I couldn’t name
You’re so far
On the other side of the day
Is a star
You’ve got the answers
In your glove
But you’ve gotta take
A leap of love
You know I know you
But I can’t stay
And you’re headed down your own road

(traduzione)

Mantengo le distanze
Nel frattempo
Perché so che sei stato sincero
Nella tua mente
Lo sai che ti amo
Oh così bene
Ma sai che lo sei stato
Ingannare te stesso
Sai che non puoi nasconderti
Tutto il tempo
Devo diventare una montagna
Piccolo bambino
Come posso vivere
Lasciar perdere
Quando provo questa strana sensazione
Nel mio intestino
Tutto quello che so
C'è una febbre che non riesco a scrollarmi di dosso
Tira i dadi
Nella notte ti ho trattenuto
Lo stesso
In un luogo, non saprei nominare
Sei così lontano
Dall'altra parte della giornata
È una stella
Hai le risposte
Nel tuo guanto
Ma devi prendere
Un salto d'amore
Sai che ti conosco
Ma non posso restare
E stai percorrendo la tua strada