Traduzione del testo della canzone They'll Remember You - John Ottman

They'll Remember You (originale)

Über allen Gipfeln
Ist Ruh,
In allen Wipfeln
Spürest du Kaum einen Hauch;
Die Vögelein schweigen im Walde.
Warte nur, balde
Ruhest du auch.
Over all the hilltops
Is quiet,
In all the treetops
You feel
Hardly a breath;
The little birds remain silent in the woods.
Just wait, soon
You’ll also be at rest.
poem by Johann Wolfgang von Goethe

(traduzione)

Soprattutto picchi
è riposo,
In tutte le cime degli alberi
Difficilmente senti un respiro;
Gli uccelli tacciono nella foresta.
aspetta, presto
Anche tu stai riposando?
Su tutte le colline
è silenzioso,
In tutte le cime degli alberi
ti senti
Appena un respiro;
Gli uccellini restano muti nel bosco.
Aspetta, presto
Sarai anche a riposo.
poesia di Johann Wolfgang von Goethe