Traduzione del testo della canzone Malibu People - John Phillips

Malibu People (originale)

I got a fine beach house, baby
And the waves roll in
Playing in the sand with your best friend babe
Malibu people really know how to live
A castle in the sand and a lady
And the waves roll in
Keep it in mind for some other time
Malibu people really know how to live
It took some time to find a crack in her defenses
A hole in her heart you might say
Keeping abreast of her, keeping things bandaged
All I know is that the waves roll in
Big belly woman laying waiting in the sand for her baby
And the waves the roll in
If she needs a spot to drop, you know she’s got to drop
Before the waves roll in
All right…
A castle in the sand and a lady
And the waves roll in
Keep it in mind for some other time
Malibu people really know how to live
Big belly woman laying waiting in the sand for her baby
While the waves the roll in
If she needs a spot to drop, you know she’s not to got
Before the waves roll in
It’s the season again

(traduzione)

Ho una bella casa sulla spiaggia, piccola
E le onde si infrangono
Giocare sulla sabbia con la tua migliore amica, piccola
Le persone di Malibu sanno davvero come vivere
Un castello nella sabbia e una dama
E le onde si infrangono
Tienilo a mente per un'altra volta
Le persone di Malibu sanno davvero come vivere
Ci è voluto del tempo per trovare una crepa nelle sue difese
Un buco nel suo cuore si potrebbe dire
Stare al passo con lei, tenere le cose bendate
Tutto quello che so è che le onde si infrangono
Donna dal ventre grosso sdraiata in attesa nella sabbia del suo bambino
E le onde si infrangono
Se ha bisogno di un posto da sganciare, sai che deve sganciarsi
Prima che le onde arrivino
Va bene…
Un castello nella sabbia e una dama
E le onde si infrangono
Tienilo a mente per un'altra volta
Le persone di Malibu sanno davvero come vivere
Donna dal ventre grosso sdraiata in attesa nella sabbia del suo bambino
Mentre le onde si avvicinano
Se ha bisogno di un posto da lasciare, sai che non deve avere
Prima che le onde arrivino
È di nuovo la stagione