Traduzione del testo della canzone Nobody's Fault But Mine - John Renbourn

Nobody's Fault But Mine (originale)

Nobody’s fault but mine
Nobody’s fault but mine
If I die and my soul be lost
Nobody’s fault but mine
I said, «I had mother who could pray
I had mother who could pray»
If I die and my soul be lost
Nobody’s fault but mine, yeah
Oh mine, yeah now
I had mother who could sing
I had mother who could sing
If I die and my soul be lost
It’s nobody’s fault but mine
Nobody’s fault but mine
Nobody’s fault but mine
If I die and my soul be lost now
If I die and my soul be lost now
If I die and my soul be lost now
If I die and my soul be lost
Nobody’s fault but mine

(traduzione)

Non è colpa di nessuno, ma mia
Non è colpa di nessuno, ma mia
Se muoio e la mia anima si perde
Non è colpa di nessuno, ma mia
Dissi: «Avevo una madre che poteva pregare
Ho avuto una madre che poteva pregare»
Se muoio e la mia anima si perde
Non è colpa di nessuno tranne che mia, sì
Oh mio, sì ora
Avevo una madre che sapeva cantare
Avevo una madre che sapeva cantare
Se muoio e la mia anima si perde
Non è colpa di nessuno tranne che mia
Non è colpa di nessuno, ma mia
Non è colpa di nessuno, ma mia
Se muoio e la mia anima è persa ora
Se muoio e la mia anima è persa ora
Se muoio e la mia anima è persa ora
Se muoio e la mia anima si perde
Non è colpa di nessuno, ma mia