Traduzione del testo della canzone Song of Exile - John Richardson

Song of Exile (originale)

La noche se presta
La fiesta comienza
Y los dos nos pegamos, los dos bailamos y nos enredamos…
La química entre tu y yo, ya se elevó…
No puede ser, como esto paso, y asi sucedio…
Y nos pegamos los dos…
Hasta que amanezca, los dos juntitos…
Y nos pegamos los dos, sin miedo, dale va…
Y nos pegamos los dos…
Hasta que amanezca los dos juntitos…
Y nos pegamos los dos, oh oh oh, yeah, dale dale sin miedo mama.
No dejes de brillar, que la noche empieza…
Vamos a aquel lugar, para solos estar…
Entonces pegate bien, tu cuerpo recorrere, tus labios hoy besare,
nadie podrá detener…
De aqui no te escaparas, mis labios te atraparan y conmigo vas a soñar…
Y nos pegamos los dos…
Hasta que amanezca, los dos juntitos…
Y nos pegamos los dos, oh oh oh, sin miedo, dale va.
Y nos pegamos los dos…
Hasta que amanezca, los dos juntitos…
Y nos pegamos los dos, oh oh, oh, yeah, dale, dale sin miedo mama…
Mami ven que hoy nos vamos de fiesta, hasta que amanezca, el sol aparezca,
juntos frente al mar besandonos, tentandonos, amandonos, no lo pienses mas,
solo nena ven ven, que cuando te veo pasar, voy de cero a cien,
tu me llevas al extremo de lo que se…
Yo no oculto que me encantas, porque tu eres la unica que me levanta,
por eso quiero que seas mia…
Tu sabes lo que tu quiero, estar sin ti ahora no puedo, ven conmigo a disfrutar.
La noche se presta, la fiesta comienza…
Y los nos pegamos, los dos bailamos, y nos enredamos…
La quimica, entre tu y yo, ya se elevó…
No puede ser, como esto paso, y asi sucedió…
Y nos pegamos los dos, hasta que amanezca los dos juntitos.
Y nos pegamos los dos, oh oh oh, sin miedo dale va.
Y nos pegamos los dos, hasta que amanezca, los dos juntitos…
Y nos pegamos los dos, oh oh oh, yeah, dale dale sin miedo mama…

(traduzione)

la notte si presta
inizia la festa
E ci siamo picchiati entrambi, abbiamo ballato e siamo rimasti impigliati...
La chimica tra me e te è già cresciuta...
Non può essere, come è successo, e così è successo...
E ci siamo picchiati...
Fino all'alba, i due insieme...
E ci picchiamo entrambi, senza paura, andiamo...
E ci siamo picchiati...
Fino all'alba i due insieme...
E ci siamo picchiati entrambi, oh oh oh, yeah, vai avanti, vai avanti senza paura, mamma.
Non smettere di brillare, inizia la notte...
Andiamo in quel posto, per stare da soli...
Allora attaccati bene, il tuo corpo viaggerò, le tue labbra oggi bacerò,
nessuno può fermarsi...
Non fuggirai da qui, le mie labbra ti prenderanno e sognerai con me...
E ci siamo picchiati...
Fino all'alba, i due insieme...
Ed entrambi ci picchiamo a vicenda, oh oh oh, senza paura, vai avanti.
E ci siamo picchiati...
Fino all'alba, i due insieme...
E ci siamo picchiati entrambi, oh oh, oh, yeah, vai avanti, vai avanti senza paura, mamma...
Mamma guarda che oggi faremo festa, fino all'alba, spunta il sole,
insieme davanti al mare baciandoci, tentandoci, amandoci, non pensarci più,
solo piccola vieni vieni, che quando ti vedo passare, vado da zero a cento,
mi porti all'estremo di quello che so...
Non nascondo che ti amo, perché tu sei l'unico che mi solleva,
Ecco perché voglio che tu sia mio...
Sai cosa vuoi, stare senza di te ora non posso, vieni con me a divertirti.
La notte si presta, la festa inizia...
E ci siamo picchiati, abbiamo ballato entrambi e siamo rimasti impigliati...
La chimica, tra te e me, è già cresciuta...
Non può essere, come è successo, ed è così che è successo...
E noi due ci siamo picchiati, fino all'alba del mattino, noi due insieme.
Ed entrambi ci picchiamo a vicenda, oh oh oh, senza paura, vai avanti.
E ci siamo picchiati entrambi, fino all'alba, noi due insieme...
E ci siamo picchiati entrambi, oh oh oh, yeah, vai avanti, vai avanti senza paura, mamma...