Traduzione del testo della canzone If You're Single, I'm a Humbucker - John Wolfhooker

If You're Single, I'm a Humbucker (originale)

Hello there lady rock’n’roll
Hearing my voice from the speakers of your stereo
You' re exactly what the they’re looking for
'Cause your pride ain’t the only thing you like to swallow
Love for a night — is that really what you’re looking for
Exposing thighs hoping to find someone to Take away the pain you feel
Take away the pain you feel
You don’t wanna die alone
You’re collector of the broken hearted
'Cause you’ve got a heart of stone
Your trophies in a showcase
You don’t wanna die alone
You won’t remember them tomorrow
Who will break your heart of stone
Like many times before?
Anger after a breakup
Makes you put on that makeup
Resembling Joker
But there’s nothing to laugh about
I don’t know what you’re gonna do Mad lovers coming after you
I don’t know what you’re gonna do Mad lovers coming after you
You don’t wanna die alone
You’re collector of the broken hearted
'Cause you’ve got a heart of stone
Your trophies in a showcase
You don’t wanna die alone
You won’t remember them tomorrow
Who will break your heart of stone
Like many times before?
You don’t wanna die alone
You’re collector of the broken hearted
'Cause you’ve got a heart of stone
Your trophies in a showcase
You don’t wanna die alone
You won’t remember them tomorrow
Who will break your heart of stone
Like many times before?
You don’t want to die
I don’t want to die
We don’t want to We don’t want to die
We don’t want to die
We don’t want to die
We don’t want to die alone
We don’t want to die
We don’t want to die alone
Die alone
We don’t want to die alone

If You're Single, I'm a Humbucker (traduzione)

Ciao signora rock'n'roll
Ascoltare la mia voce dagli altoparlanti del tuo stereo
Sei esattamente quello che stanno cercando
Perché il tuo orgoglio non è l'unica cosa che ti piace inghiottire
L'amore per una notte: è proprio quello che stai cercando
Esporre le cosce sperando di trovare qualcuno che porti via il dolore che provi
Porta via il dolore che provi
Non vuoi morire da solo
Sei il collezionista del cuore spezzato
Perché hai un cuore di pietra
I tuoi trofei in una vetrina
Non vuoi morire da solo
Non li ricorderai domani
Chi ti spezzerà il cuore di pietra
Come tante volte prima?
Rabbia dopo una rottura
Ti fa mettere quel trucco
Somigliante a Joker
Ma non c'è niente di cui ridere
Non so cosa farai, amanti pazzi che ti inseguiranno
Non so cosa farai, amanti pazzi che ti inseguiranno
Non vuoi morire da solo
Sei il collezionista del cuore spezzato
Perché hai un cuore di pietra
I tuoi trofei in una vetrina
Non vuoi morire da solo
Non li ricorderai domani
Chi ti spezzerà il cuore di pietra
Come tante volte prima?
Non vuoi morire da solo
Sei il collezionista del cuore spezzato
Perché hai un cuore di pietra
I tuoi trofei in una vetrina
Non vuoi morire da solo
Non li ricorderai domani
Chi ti spezzerà il cuore di pietra
Come tante volte prima?
Non vuoi morire
Non voglio morire
Noi non vogliamo Non vogliamo morire
Non vogliamo morire
Non vogliamo morire
Non vogliamo morire da soli
Non vogliamo morire
Non vogliamo morire da soli
Muori da solo
Non vogliamo morire da soli