Traduzione del testo della canzone Cross My Heart (08/09-1952) - Johnny Ace, Robey-Mattis

Cross My Heart (08/09-1952) (originale)

I cross my heart
And I hope to die
If I should ever
Ever make you cry
'Cause you’re my all
Darling, you’re a part of me
I swear by every
Every star above
I’ll be with you
Please take my love
You’re everything
Everything a love can be
I tread the world
Of the treasures of your charms
My dear, I’ll never be free
Be with me right here in my arms
You’re my queen, you’ll always be
I swear, I swear
By all that’s real
No love but yours
I’ll ever feel
I cross my heart
And if I lie
I hope to die
Instrumental break
I cross my heart
And if I lie
I hope to die

Cross My Heart (08/09-1952) (traduzione)

Incrocio il mio cuore
E spero di morire
Se mai dovessi
Ti ho mai fatto piangere
Perché sei il mio tutto
Tesoro, sei una parte di me
Lo giuro su tutti
Ogni stella sopra
Sarò con te
Per favore, prendi il mio amore
Tu sei tutto
Tutto ciò che può essere un amore
Calpesto il mondo
Dei tesori del tuo fascino
Mia cara, non sarò mai libera
Sii con me proprio qui tra le mie braccia
Sei la mia regina, lo sarai sempre
Lo giuro, lo giuro
Per tutto ciò che è reale
Nessun amore tranne il tuo
mi sentirò mai
Incrocio il mio cuore
E se mento
Spero di morire
Pausa strumentale
Incrocio il mio cuore
E se mento
Spero di morire